| Centuries accumulate, bearing witness to insipid confinement
| I secoli si accumulano, a testimonianza di un'insipida reclusione
|
| Lungs fill with dogma, ashes bestowed by the holiest wars
| I polmoni si riempiono di dogmi, ceneri elargite dalle guerre più sante
|
| The despicable cleric indulges his twisted fantasy
| Lo spregevole chierico asseconda la sua fantasia contorta
|
| I shall not succumb to thee, purloined of power
| Non soccomberò a te, sottratto al potere
|
| I fill upon the altar with the wrath of a thousand tortured heretics
| Riempio sull'altare dell'ira di mille eretici torturati
|
| In a bestial possession to punish the minions of the lamb
| In un possesso bestiale per punire i servi dell'agnello
|
| We’ll feast on the flesh of the holy servants, a divine banquet to feed the
| banchetteremo con la carne dei santi servitori, un banchetto divino per sfamare i
|
| hungry
| Affamato
|
| Drink their blood, a sacrifice to martyrs of reason and countless victims
| Bevi il loro sangue, un sacrificio ai martiri della ragione e alle innumerevoli vittime
|
| In remembrance of those forgotten and banished to the fringe
| In ricordo di quelli dimenticati e banditi ai margini
|
| Trampled to dirt and roasted like spoils of the hunt
| Calpestato per sporcizia e arrostito come bottino della caccia
|
| The lamb breathes in his dynasty
| L'agnello respira nella sua dinastia
|
| Does he cower or gyrate in ecstasy, drunk on power?
| Si nasconde o gira in estasi, ubriaco di potere?
|
| Shall I kneel before the holy god of rape and war? | Devo inginocchiarsi davanti al santo dio dello stupro e della guerra? |
| Shall I bow to the father of
| Devo inchinarmi al padre di
|
| irony?
| ironia?
|
| To the son of insanity? | Al figlio della follia? |
| I shall kiss the goat | Bacerò la capra |