Traduzione del testo della canzone Pavor Nocturnus - Horrendous

Pavor Nocturnus (originale)

Starless void
Eternal night
Pierce the shroud of space and time
Voyagers
Oneiric lands
Tip the hourglass again
To be adrift in the astral sea
Sub-atomic dis-assembly
Scatter me
Consciousness evolved
Inter-stellar entity
Event Horizon
Re-absorbed into the black
Kaleidoscopic light
Universal collapse
A cosmic gestation
Ego disintegration
The senses awaken
Child of the stars
Astral projection
Synaptic connection
A state of perfection
Orgastic oblivion
Our universe, a grain of sand
A blood borne cell
In capillarian networks
Feeding the all
We are conduits of experience
Extensions of thought
From cosmic minds
Uncover the essence of life
We fade away
Dissolve into dust
Galactic detritus
Frozen in time
Ashes in the wind
A memory forgotten
Bursts of light
Blinded by sight
We are nothing
We are Nothing

Pavor Nocturnus (traduzione)

Vuoto senza stelle
Notte eterna
Perfora il velo dello spazio e del tempo
Viaggiatori
Terre oniriche
Capovolgi di nuovo la clessidra
Essere alla deriva nel mare astrale
Disassemblaggio subatomico
Disperdetemi
La coscienza si è evoluta
Entità interstellare
Orizzonte degli eventi
Riassorbito nel nero
Luce caleidoscopica
Crollo universale
Una gestazione cosmica
Disintegrazione dell'ego
I sensi si risvegliano
Figlio delle stelle
Proiezione astrale
Collegamento sinaptico
Uno stato di perfezione
Oblio orgasmico
Il nostro universo, un granello di sabbia
Una cellula trasmessa dal sangue
Nelle reti capillari
Nutrire il tutto
Siamo canali di esperienza
Estensioni del pensiero
Dalle menti cosmiche
Scopri l'essenza della vita
Svaniamo
Sciogliere in polvere
Detrito galattico
Congelato in tempo
Ceneri al vento
Un memoria dimenticato
Esplosioni di luce
Accecato dalla vista
Non siamo niente
Non siamo niente