| Divine Anhedonia (originale) | Divine Anhedonia (traduzione) |
|---|---|
| Crystal clear | Cristallino |
| Reveal to me | Rivela a me |
| A view unobscured | Una vista non oscurata |
| Pass through the gate | Passa attraverso il cancello |
| Emerge and consecrate | Emergere e consacrare |
| Negative plane | Piano negativo |
| Of coming to sentience from unbeing | Di venire alla senzienza dall'essere |
| To find… discovering | Per trovare... scoprire |
| An inherent asymmetry | Un'asimmetria intrinseca |
| Drenched in absurdity | Intriso di assurdità |
| Non-existence is a divine state | La non esistenza è uno stato divino |
| Without the imposition | Senza l'imposizione |
| Of values | Di valori |
| Or emotions | O emozioni |
| Soaked in nihility | Immerso nel nulla |
| Worshiped and revered | Adorato e venerato |
| Traverse the aether into the affliction | Attraversa l'etere nell'afflizione |
| Cursed by unavoidable states | Maledetto da stati inevitabili |
| And sentenced to suffer | E condannato a soffrire |
| Better to dwell in the void | Meglio abitare nel vuoto |
| Than ache with torment | Che soffrire di tormento |
| For even the most fleeting juncture | Anche per il momento più fugace |
| Longing for the godliness of inverted immortality | Desiderio della pietà dell'immortalità invertita |
| No pain, how minuscule | Nessun dolore, che minuscolo |
| Is worth enduring or bearing | Vale la pena sopportare o sopportare |
| No pleasure can overcome | Nessun piacere può essere superato |
| The slightest suffering or misery | La minima sofferenza o miseria |
| The impending conclusion | La conclusione imminente |
| Dripping with truth | Gocciolante di verità |
| The fate that consumes | Il destino che consuma |
| Divine anhedonia | Anedonia divina |
