Traduzione del testo della canzone Last Waltz - Horse Feathers

Last Waltz (originale)

I’ve seen the end
All I have loved had broke and won’t mend
Call in the doctor the day may have died
There’s a thimble of light for an acre of sky
Darling we play the dunce
There’s changes ahead
Coming at once
I don’t like to lie
There’s a divorcing sea
Where will we go if there’s nowhere to be?
Call in the Doctor and break the news
We’re sick in the head, our hearts' got the blues
Where in the world, oh where is the sun?
There’s a blackness that’s bit, it’s bitings not done
Darling we play the dunce
There’s changes ahead
Coming at once
I don’t like to lie
There’s a divorcing sea
Where will we go if there’s nowhere to be?
Old friends withering away
Just like the cliffs found down by the bay
I don’t like to lie it’s a terrible thing
Time’s got a way to take more than it brings
Darling we play the dunce
There’s changes ahead
Coming at once
I don’t like to lie
There’s a divorcing sea
Where will we go if there’s nowhere to be?

(traduzione)

Ho visto la fine
Tutto ciò che ho amato si è rotto e non si riparerà
Chiama il medico il giorno potrebbe essere morto
C'è un ditale di luce per un acro di cielo
Tesoro, suoniamo l'asino
Ci sono cambiamenti in arrivo
Arriva subito
Non mi piace mentire
C'è un mare di divorzio
Dove andremo se non c'è nessun posto dove essere?
Chiama il dottore e dai la notizia
Siamo malati di testa, i nostri cuori hanno il blues
Dove nel mondo, oh dov'è il sole?
C'è un'oscurità che è un po', i morsi non sono fatti
Tesoro, suoniamo l'asino
Ci sono cambiamenti in arrivo
Arriva subito
Non mi piace mentire
C'è un mare di divorzio
Dove andremo se non c'è nessun posto dove essere?
Vecchi amici che svaniscono
Proprio come le scogliere che si trovano vicino alla baia
Non mi piace mentire, è una cosa terribile
Il tempo ha un modo per prendere più di quello che porta
Tesoro, suoniamo l'asino
Ci sono cambiamenti in arrivo
Arriva subito
Non mi piace mentire
C'è un mare di divorzio
Dove andremo se non c'è nessun posto dove essere?