Traduzione del testo della canzone This Bed - Horse Feathers

This Bed (originale)

Bit by bit, and piece by piece it’s adding up
The one I love loves me the least
A growing need for apologies, but when I’m wrong I’m weak in the knees
It’s better now you don’t come back to me, let it be known I’m a liar and a
thief
What I stole is in what I’ve said
It’s a shame our books been closed because it’s words have been bled
Inch by inch, a foot to feet, a growing gap, and the miles between
A single lie becomes a beast
It’s adding up, the one I love loves me the least
Breathing deep, lying awake too alone to sleep
It’s in my mind and in my head
There’s a certain type of cold that lives in this bed

This Bed (traduzione)

Un po' alla volta e un po' alla volta i conti si sommano
La persona che amo mi ama di meno
Un crescente bisogno di scuse, ma quando sbaglio ho le ginocchia deboli
È meglio che ora non torni da me, fai sapere che sono un bugiardo e un
ladro
Quello che ho rubato è in quello che ho detto
È un peccato che i nostri libri siano stati chiusi perché le sue parole sono state sanguinate
Pollice per pollice, un piede per piedi, un divario crescente e le miglia intermedie
Una singola bugia diventa una bestia
Si sta sommando, la persona che amo mi ama di meno
Respirando profondamente, sdraiato sveglio troppo solo per dormire
È nella mia mente e nella mia testa
C'è un certo tipo di raffreddore che vive in questo letto