Traduzione del testo della canzone Thistled Spring - Horse Feathers

Thistled Spring (originale)

An old love of mine to wed the worst man she finds.
A blossom that’s bloomed, in a house that’s a tomb, trapped in the rhododendron
fumes.
Bit by the Spring, Hurt by the thing, Plagued by the memories that it brings.
No peace in the miles, there’s word of the coming of a child.
The broke can still break, oh, what time can take, somewhere in the rules lies
the stakes.
Bit by the Spring, Hurt by the thing, Plagued by the memories that it brings.
Bride to be, my only friend, is leaving me, in a Spring with no end.
Bride to be, my only friend.

Thistled Spring (traduzione)

Un mio vecchio amore per sposare l'uomo peggiore che trova.
Un fiore sbocciato, in una casa che è una tomba, intrappolato nel rododendro
fumi.
Un po' dalla primavera, Ferito dalla cosa, Afflitto dai ricordi che porta.
Nessuna pace nelle miglia, si parla dell'arrivo di un bambino.
Il rotto può ancora rompersi, oh, quanto tempo può richiedere, da qualche parte nelle regole si trovano
la posta in gioco.
Un po' dalla primavera, Ferito dalla cosa, Afflitto dai ricordi che porta.
La futura sposa, la mia unica amica, mi sta lasciando, in una primavera senza fine.
La futura sposa, la mia unica amica.