| …and on came a dawn… YOU THOUGHT I’D SAY DYING
| ...e venne l'alba... PENSI CHE POSSO DIRE MORIRE
|
| BLACK but i saw burning red, YOU THOUGHT I’D SAY DYING
| NERO ma ho visto rosso bruciante, HAI PENSATO DI MORIRE
|
| BLACK but i saw burning red, YOU THOUGHT I’D SAY DYING
| NERO ma ho visto rosso bruciante, HAI PENSATO DI MORIRE
|
| BLACK but i saw burning red. | NERO ma ho visto rosso bruciante. |
| it was all pedal down
| era tutto pedalare verso il basso
|
| full speed anticipation- burning my belly, the scent
| anticipazione a tutta velocità: mi brucia la pancia, il profumo
|
| and the hunger- waves crashing through amber coasts,
| e le onde della fame che si infrangono sulle coste ambrate,
|
| twilight drives pacify… and then ignite. | le unità crepuscolari si calmano... e poi si accendono. |
| all
| Tutto
|
| the stars gave way to a big blue violence, all the
| le stelle hanno lasciato il posto a una grande violenza blu, tutto il
|
| stars gave way to a big blue violence, everything like
| le stelle hanno lasciato il posto a una grande violenza blu, tutto simile
|
| a gem perfect like we’ve always wanted. | una gemma perfetta come abbiamo sempre desiderato. |
| in the crack
| nella crepa
|
| of dawn ocean air told me things, this was what i had
| dell'alba oceanica mi ha detto cose, questo era quello che avevo
|
| been waiting for, HER DO OR DIE APPEALED TO MY SENSIBILITIES, APPEALED TO ME- LIKE A SMACK, That’s
| aspettavo, LEI FARE O MORIRE HA APPELLO ALLA MIA SENSIBILITÀ, APPELLO A ME- COME UNO SMACK, ecco
|
| right-do or die, i came back different | giusto o muori, sono tornato diverso |