Traduzione del testo della canzone Pol's Voice - HORSE the Band

Pol's Voice (originale)

Its name mocks its silence
A worthless beast born to violence
Has ears and whiskers flapping
As its yellow flesh comes slapping
Across the rank filth of this ancient subterranean floor
Its hate knows no bounds
As its home knows no sounds
But the SLAMMING
CRASHING
SPLATTING
OF ITS YELLOW FLESH
I am the herald of light
I withdraw a shining glory
A single loving-end of story
The only weakness, a grace like wings
My bow, SINGS!
UNLEASHED!
And in the silver light
My arrows take the flight
UNLEASHED!
Splits Pols Voice’s head
And spills his thoughts and dreams
UNLEASHED!
A host of slapping bodies
Comes crashing to my feet
NEAT!
A host of slapping yellow bodies comes crashing in crimson piles
A host of slapping yellow bodies comes crashing in crimson piles
A host of slapping yellow bodies comes crashing in crimson piles
A host of slapping yellow bodies comes crashing
RUNNING AWAY
RUNNING AWAY
RUNNING AWAY from your own voice
RUNNING AWAY
RUNNING AWAY
RUNNING AWAY from Pols Voice
RUNNING AWAY
RUNNING AWAY
RUNNING AWAY from your own voice
RUNNING AWAY
RUNNING AWAY
RUNNING AWAY from Pols Voice
SILENCE!
SILENCE!
SILENCE!
SILENCE!

Pol's Voice (traduzione)

Il suo nome si fa beffe del suo silenzio
Una bestia senza valore nata per la violenza
Ha orecchie e baffi che sbattono
Mentre la sua carne gialla viene schiaffeggiata
Attraverso la sporcizia randagia di questo antico piano sotterraneo
Il suo odio non conosce limiti
Poiché la sua casa non conosce suoni
Ma lo SLAMMING
CRASHING
SPLATTING
DELLA SUA CARNE GIALLA
Sono l'araldo della luce
Ritiro una gloria splendente
Una fine amorosa di una storia
L'unico punto debole, una grazia come le ali
Il mio inchino, CANTA!
SCATENATO!
E nella luce d'argento
Le mie frecce prendono il volo
SCATENATO!
Spacca la testa a Pols Voice
E riversa i suoi pensieri e sogni
SCATENATO!
Una serie di corpi che schiaffeggiano
Mi si schianta in piedi
PULITO!
Una serie di corpi gialli che schiaffeggiano si schiantano in pile cremisi
Una serie di corpi gialli che schiaffeggiano si schiantano in pile cremisi
Una serie di corpi gialli che schiaffeggiano si schiantano in pile cremisi
Una serie di corpi gialli che schiaffeggiano si schiantano
SCAPPARE VIA
SCAPPARE VIA
SCAPPARE dalla tua stessa voce
SCAPPARE VIA
SCAPPARE VIA
Scappando da Pols Voice
SCAPPARE VIA
SCAPPARE VIA
SCAPPARE dalla tua stessa voce
SCAPPARE VIA
SCAPPARE VIA
Scappando da Pols Voice
SILENZIO!
SILENZIO!
SILENZIO!
SILENZIO!