Traduzione del testo della canzone Bad Canterbury - Hotel of the Laughing Tree

Bad Canterbury (originale)

Say you’ll come home tonight, I’ll hold my bargain in debt.
(Wait by the shade of my door.)
We employ service 'til your third trimester.
(Watching the weight of the world explode, unfold.)
Why can’t I describe this loss of energy?
(There's something in the air, I’d like to know what’s there)
Carve open your love with everything you owe me still.
(Shine me some light from your eyes before I go)
Hey, all of the flowers say 'loves on a foreign rain'
Write me a brand new name to sing what I’ll never say.
I’ve done some horrible things, sings the love of my life.
I’m only staying awake so I can keep you alive.
I love my monsters darlin', more than you’ll ever know.
Don’t mean to wet your eyes cryin', bad canterbury song.
Hey, all of the flowers say 'loves on a foreign rain'
Write me a brand new name, cause I never knew you.
Hey, all of the flowers say 'loves on a foreign rain'
Write me a brand new name to sing what I’ll never say.
I love my monsters darlin', more than you’ll ever know.
Don’t mean to wet your eyes cryin', bad canterbury song.
I never knew you.

Bad Canterbury (traduzione)

Dì che verrai a casa stasera, terrò in debito il mio affare.
(Aspetta all'ombra della mia porta.)
Utilizziamo il servizio fino al tuo terzo trimestre.
(Guardando il peso del mondo esplodere, dispiegarsi.)
Perché non posso descrivere questa perdita di energia?
(C'è qualcosa nell'aria, vorrei sapere cosa c'è)
Scolpisci il tuo amore con tutto ciò che mi devi ancora.
(Fai splendere un po' di luce dai tuoi occhi prima che io vada)
Ehi, tutti i fiori dicono "ama su una pioggia straniera"
Scrivimi un nome nuovo di zecca per cantare quello che non dirò mai.
Ho fatto cose orribili, canta l'amore della mia vita.
Rimango sveglio solo così posso tenerti in vita.
Amo i miei mostri, tesoro, più di quanto tu possa mai sapere.
Non intendo bagnarti gli occhi piangendo, brutta canzone di Canterbury.
Ehi, tutti i fiori dicono "ama su una pioggia straniera"
Scrivimi un nome nuovo di zecca, perché non ti ho mai conosciuto.
Ehi, tutti i fiori dicono "ama su una pioggia straniera"
Scrivimi un nome nuovo di zecca per cantare quello che non dirò mai.
Amo i miei mostri, tesoro, più di quanto tu possa mai sapere.
Non intendo bagnarti gli occhi piangendo, brutta canzone di Canterbury.
Non ti ho mai conosciuto.