Traduzione del testo della canzone Terror and Everything After - Hotel of the Laughing Tree

Terror and Everything After (originale)

I know, I know, I know what the rain brings, silencing my heart,
But I don’t hear my curtain calling out, I know there’s a heaven in this hell.
I know I’m told there’s a heaven in this hell.
Dry bones, dry bones, dry bones in the sunshine soaking up our love,
but we don’t fear the men we feed,
I know cause I’m told there’s a sad story to tell, and making history is swell.
I know I’m told that there’s a heaven in this hell.
Red ghost, red ghost, red ghost in the mirror, he says every thing’s alright
and keeps me safe because he knows it’s all a show.
Because I know, and I’m told.
Appetite for my dead hands to play another song,
I’d like to catch you if I can.
Got a job in a hotel far away, got a job at a hotel far away.
Got a job, no it ain’t so bad without you here.
Get it together.
Send me gold or send me dynamite.
Make me sing or give me a
new life.
This must be the place I’ve heard all the neighbors say,
What a disgrace.
forging your families name.
I don’t want your house, I don’t want your home,
my name is my own, my name is my own.
I just need your love to bring me home, or somewhere close.
I just need your love to bring me home.

Terror and Everything After (traduzione)

Lo so, lo so, lo so cosa porta la pioggia, facendo tacere il mio cuore,
Ma non sento il mio sipario chiamare, so che c'è un paradiso in questo inferno.
So che mi è stato detto che c'è un paradiso in questo inferno.
Ossa secche, ossa secche, ossa secche al sole che assorbono il nostro amore,
ma non temiamo gli uomini che nutriamo,
Lo so perché mi è stato detto che c'è una storia triste da raccontare e fare la storia è fantastico.
So che mi è stato detto che c'è un paradiso in questo inferno.
Fantasma rosso, fantasma rosso, fantasma rosso nello specchio, dice che va tutto bene
e mi tiene al sicuro perché sa che è tutto uno spettacolo.
Perché lo so e mi è stato detto.
Appetito per le mie mani morte per suonare un'altra canzone,
Mi piacerebbe prenderti se posso.
Ho trovato lavoro in un hotel lontano, trovato lavoro in un hotel lontano.
Ho un lavoro, no, non è così male senza di te qui.
Mettilo insieme.
Mandami oro o mandami dinamite.
Fammi cantare o dammi a
nuova vita.
Questo deve essere il posto che ho sentito dire da tutti i vicini,
Che vergogna.
falsificare il nome della tua famiglia.
Non voglio la tua casa, non voglio la tua casa,
il mio nome è il mio, il mio nome è il mio.
Ho solo bisogno del tuo amore per portarmi a casa o da qualche parte vicino.
Ho solo bisogno del tuo amore per portarmi a casa.