Traduzione del testo della canzone Elijah #2 - House of EL, Laura Mvula

Elijah #2 (originale)

Sign a stream in time with a kiss of life
Elijah
Taking forward steps in retrograde
Elijah
You just can’t get what you want
But take a sip from the font
Or the well that won’t run dry
Oh Oh, Oh Oh, Elijah
Oh Oh, Oh Oh, Elijah
Climb the mountain towards yesterday
Elijah
Wrote my name on the stone but I remained
Elijah
You just can’t get what you want
But take a sip from the font
Or the well that won’t run dry
Oh Oh, Oh Oh, Elijah
Oh Oh, Oh Oh, Elijah
I’ve been running through the dark
Are you gonna look inside me?
Are you gonna crucify me?
Are you gonna crucify me?
I’ve been running through the dark
Are you gonna look inside me?
Are you gonna crucify me?
Remember me
Remember me
Won’t you remember me?
Won’t you remember me?
Won’t you remember me?
Oh Oh, Oh Oh, Elijah

Elijah #2 (traduzione)

Firma uno streaming in tempo con un bacio della vita
Elia
Fare passi avanti nel retrogrado
Elia
Non puoi ottenere quello che vuoi
Ma prendi un sorso dal carattere
O il pozzo che non si prosciugherà
Oh Oh, Oh Oh, Elia
Oh Oh, Oh Oh, Elia
Scalare la montagna verso ieri
Elia
Ho scritto il mio nome sulla pietra ma sono rimasto
Elia
Non puoi ottenere quello che vuoi
Ma prendi un sorso dal carattere
O il pozzo che non si prosciugherà
Oh Oh, Oh Oh, Elia
Oh Oh, Oh Oh, Elia
Ho corso nel buio
Guarderai dentro di me?
Mi crocifiggerai?
Mi crocifiggerai?
Ho corso nel buio
Guarderai dentro di me?
Mi crocifiggerai?
Ricordati di me
Ricordati di me
Non ti ricorderai di me?
Non ti ricorderai di me?
Non ti ricorderai di me?
Oh Oh, Oh Oh, Elia