Traduzione del testo della canzone Away - Household

Away (originale)

And I wish you could stay, cause I know how this fades away
In time beside the cold, I find you in trouble
And to be the one I love the most
We’ve wasted time
We’ve said «I'll write»
We’ll find the cure, if we can hold on
Holding on is the hardest part when your body could lie beneath the dirt
Blame, it’s always on the inside
It’s in my heart, stuck in my head
And to feel in my heart, maybe my love slipped away
In the deepest part, I’m finding grey
You don’t have to find another one, cause I’m right here
Now will our love remain?
Blame, it’s always on the inside
It’s in my heart, stuck in my head
Contriving fear, I let it guilt me
Forgive my heart if I let it remain
If I can protect you and keep you near, will that repair all of my distant days?
You don’t have to find another one, cause I’m right here
Now will our love remain?
Blame, it’s always on the inside
It’s in my heart, stuck in my head
Contriving fear, I let it guilt me
Forgive my heart if I let it remain
Holding on is the hardest part when your body could lie beneath the dirt
Holding on is the hardest part when all I can see is how I’ve hurt you
And I wish you could stay, cause I know how this fades away

Away (traduzione)

E vorrei che tu potessi restare, perché so come questo svanisce
Col tempo accanto al freddo, ti trovo nei guai
Ed essere quello che amo di più
Abbiamo perso tempo
Abbiamo detto «scrivo io»
Troveremo la cura, se possiamo tenere duro
Resistere è la parte più difficile quando il tuo corpo potrebbe giacere sotto la terra
Colpa, è sempre all'interno
È nel mio cuore, bloccato nella mia testa
E per sentire nel mio cuore, forse il mio amore è scivolato via
Nella parte più profonda, trovo il grigio
Non devi trovarne un altro, perché sono proprio qui
Ora il nostro amore rimarrà?
Colpa, è sempre all'interno
È nel mio cuore, bloccato nella mia testa
Creando la paura, lascio che mi colpevolizza
Perdona il mio cuore se lo lascio rimanere
Se posso proteggerti e tenerti vicino, questo riparerà tutti i miei giorni lontani?
Non devi trovarne un altro, perché sono proprio qui
Ora il nostro amore rimarrà?
Colpa, è sempre all'interno
È nel mio cuore, bloccato nella mia testa
Creando la paura, lascio che mi colpevolizza
Perdona il mio cuore se lo lascio rimanere
Resistere è la parte più difficile quando il tuo corpo potrebbe giacere sotto la terra
Resistere è la parte più difficile quando tutto ciò che posso vedere è come ti ho ferito
E vorrei che tu potessi restare, perché so come questo svanisce