Traduzione del testo della canzone Don't Listen to Me - Household

Don't Listen to Me (originale)

Don’t listen to me
If what I’m saying tends to be confusing
It’s not what I mean to be
I’m just trying to see
How restarting something
So beautiful could end in forgetfulness
Finding merit in your head
Finding merit in your head
Desiring moments from our past times
Am I breaking peace if I study the frames?
Always set in my ways
Why must we have all this worked out?
Whenever you’re gone
I have a world of love of for you
And whenever I’m wrong
I swear that there’s nothing that I would not do
If I’m honest, it’s inevitable
This is holding me down
Set in my ways
I’m stubborn and stuck in my ways
Finally lonely
I’m finally lonely
Why must we have all this worked out?
Whenever you’re gone
I have a world of love of for you
And whenever I’m wrong
I swear that there’s nothing that I would not do
Cravings for connection
Disguised by my control
And to honor one’s volition
Means sometimes to let go
Don’t listen to me
If what I’m saying tends to be confusing
It’s not what I mean to be
I’m just trying to see
How restarting something
So beautiful could end in forgetfulness

Don't Listen to Me (traduzione)

Non ascoltarmi
Se quello che sto dicendo tende a confondere
Non è ciò che intendo essere
Sto solo cercando di vedere
Come riavviare qualcosa
Così bello potrebbe finire nell'oblio
Trovare il merito nella tua testa
Trovare il merito nella tua testa
Desiderando momenti dei nostri tempi passati
Sto rompendo la pace se studio i frame?
Sempre impostato a modo mio
Perché dobbiamo aver risolto tutto questo?
Ogni volta che te ne vai
Ho un mondo di amore per te
E ogni volta che sbaglio
Ti giuro che non c'è niente che non farei
Se devo essere onesto, è inevitabile
Questo mi sta tenendo giù
Impostato a modo mio
Sono testardo e bloccato nei miei modi
Finalmente solitario
Sono finalmente solo
Perché dobbiamo aver risolto tutto questo?
Ogni volta che te ne vai
Ho un mondo di amore per te
E ogni volta che sbaglio
Ti giuro che non c'è niente che non farei
Voglie di connessione
Travestito dal mio controllo
E per onorare la propria volontà
A volte significa lasciarsi andare
Non ascoltarmi
Se quello che sto dicendo tende a confondere
Non è ciò che intendo essere
Sto solo cercando di vedere
Come riavviare qualcosa
Così bello potrebbe finire nell'oblio