Traduzione del testo della canzone Undertow - Household

Undertow (originale)

Dirty streets and the unpaved plans
Take me back home to where it all began
I want to fist fight with the good old days
They ditched me for a worse tomorrow
Sweep me up into the undertow
A little more safety — a little more you
I’ve been feeling not quite not myself
Wake me up — wash me of
I’ve got lessons to learn
Trust me with this, you don’t need to know
Everything you think you need to know
I’ve held high the thought of growing old
A pleasant hope to find my home
Why do you run so far past my limits?
Can’t you see my open hand and the good things in it?
How you see me eclipses what I’ve done
Maybe I’ve misheard my name all along
I can’t stand straight, when I’m alone
I’ve been beaten down with my mistakes
Sweep me up into the undertow
A little more safety — a little more you
I’ve been feeling not quite not myself
Wake me up — wash me of my selfishness
I’ve got lessons to learn

Undertow (traduzione)

Strade sporche e piani sterrati
Riportami a casa, dove tutto è iniziato
Voglio combattere a pugni con i bei vecchi tempi
Mi hanno abbandonato per un domani peggiore
Portami su nella risacca
Un po' più di sicurezza, un po' più di te
Mi sono sentito non proprio me stesso
Svegliami, lavami
Ho lezioni da imparare
Credimi con questo, non è necessario saperlo
Tutto quello che pensi di dover sapere
Ho tenuto alto il pensiero di invecchiare
Una piacevole speranza di trovare la mia casa
Perché corri così tanto oltre i miei limiti?
Non riesci a vedere la mia mano aperta e le cose buone che contiene?
Il modo in cui mi vedi eclissa ciò che ho fatto
Forse ho sempre sentito male il mio nome
Non riesco a stare dritto, quando sono solo
Sono stato sconfitto per i miei errori
Portami su nella risacca
Un po' più di sicurezza, un po' più di te
Mi sono sentito non proprio me stesso
Svegliami, lavami dal mio egoismo
Ho lezioni da imparare