Traduzione del testo della canzone Growing Pains - Household

Growing Pains (originale)

I can’t go back to what it was
In simpler times, this could be written off as foolishness
But I believe in calling and I know what we’re doing
How I scream — how I sing
This progression and the questions that it brings
I never asked for this
It can be good for us
If I’m honest I don’t know why I’m not healed
Cry out for fixing — stuck with mixed feelings
What does that mean?
First of all, my head is fully clued in
Secondly, I know this is different
Basically, instead of leaving, I’m changing
Bereaving, yes maybe
Believe me, these words still mean so much to me
I may have I let you down
I’m hoping to come across the same
Or is that feeling gone with this sound?
Every note is a blessing
Never to be taken for granted
You see, whatever the reason, this is a new season
A new start

(traduzione)

Non posso tornare a com'era
In tempi più semplici, questo potrebbe essere cancellato come follia
Ma credo nella chiamata e so cosa stiamo facendo
Come urlo, come canto
Questa progressione e le domande che porta
Non l'ho mai chiesto
Può essere buono per noi
Se sono onesto, non so perché non sono guarito
Grida per aggiustare - bloccato con sentimenti contrastanti
Che cosa significa?
Prima di tutto, la mia testa è completamente concentrata
In secondo luogo, so che è diverso
Fondamentalmente, invece di lasciare, sto cambiando
In lutto, sì forse
Credimi, queste parole significano ancora così tanto per me
Potrei averti deluso
Spero di incontrare lo stesso
O questa sensazione è scomparsa con questo suono?
Ogni nota è una benedizione
Mai da dare per scontato
Vedi, qualunque sia la ragione, questa è una nuova stagione
Un nuovo inizio