Traduzione del testo della canzone Far from Me - Household

Far from Me (originale)

Last night didn’t go how I thought it would.
Was it my point of view?
Or am I just dry?
Or is it something real?
Is something between us?
Is something wrong?
Did something leave us?
Harmony, far from me.
I can take such simple time and fill it with lies.
And if I could just work on balancing our equation,
Then allow me to explain myself without fancy language.
Then how do I get something real?
Is something between us?
Is something wrong?
Did something leave us?
Harmony, far from me.
I can take such simple time and fill it with lies.
So I’m holding on to the things that I know clearly,
Then I share my mind with you.
Whatever you think about what I said, say it now.
What are you finding out about who I am?
Say it out loud.
And how do I get something like that?
Do I find it on the other side, on the other side of time?
I can take such simple time and fill it with lies.
So I’m holding on to the things that I know clearly,
Then I share my mind with you.
I can take such simple time and fill it with lies.
So I’m holding on to the things that I know clearly,
Then I share my mind with you.
Then I share my mind with you.

Far from Me (traduzione)

Ieri sera non è andata come pensavo.
Era il mio punto di vista?
O sono solo asciutto?
O è qualcosa di reale?
C'è qualcosa tra noi?
Qualcosa non va?
Qualcosa ci ha lasciato?
Armonia, lontano da me.
Posso prendermi un momento così semplice e riempirlo di bugie.
E se solo potessi lavorare per bilanciare la nostra equazione,
Quindi consentitemi di spiegarmi senza un linguaggio fantasioso.
Allora come faccio a ottenere qualcosa di reale?
C'è qualcosa tra noi?
Qualcosa non va?
Qualcosa ci ha lasciato?
Armonia, lontano da me.
Posso prendermi un momento così semplice e riempirlo di bugie.
Quindi mi sto aggrappando alle cose che conosco chiaramente,
Poi condivido la mia mente con te.
Qualunque cosa pensi di quello che ho detto, dillo ora.
Cosa stai scoprendo su chi sono?
Dirlo a voce alta.
E come faccio a ottenere qualcosa del genere?
Lo trovo dall'altra parte, dall'altra parte del tempo?
Posso prendermi un momento così semplice e riempirlo di bugie.
Quindi mi sto aggrappando alle cose che conosco chiaramente,
Poi condivido la mia mente con te.
Posso prendermi un momento così semplice e riempirlo di bugie.
Quindi mi sto aggrappando alle cose che conosco chiaramente,
Poi condivido la mia mente con te.
Poi condivido la mia mente con te.