Traduzione del testo della canzone Astrology - Hovey Benjamin

Astrology (originale)

Yeah-ah-ah-ah-ah
Yeah-ah-ah-ah-ah
Yeah-ah-ah-ah-ah
(Hovey Benjamin made this beat)
Bae, you don’t believe in astrology (Ooh, ooh, ooh)
And that makes you so fine to me (Ah ah ah)
Yeah, you don’t believe in astrology (Ooh, ooh, ooh)
Oh my god, you are so sexy
Hey bae (Hey bae), what are you doing?
How are you feeling today?
(Today)
Are you affected by the planets' locations?
Do you know if Mercury’s a retrograde?
(Ohh, oh)
Do you care if it is near a constellation?
You don’t brag 'bout being a Gemini (Nah, nah)
You know everybody’s mind changes sometimes (Sometimes)
You don’t blame all your flaws on your sign, yeah (Sign)
Bae, you don’t believe in astrology (Ooh, ooh, ooh)
And that makes you so fine to me (ah ah ah)
Yeah, you don’t believe in astrology (Ooh, ooh, ooh)
Oh my god, you are so sexy
Hey bae (Hey bae), I just checked my horoscope for today
It said I won’t rhyme, said I won’t shine, hah, ok
It said I won’t find any real love, yeah, no way
We don’t pay no attention to what they say
They told us that our stars would not align (Nah, nah)
Jokes on them because we doing just fine
I love your vibe, I love your smile, I love your mind
Girl you fine
Bae, you don’t believe in astrology (Ooh, ooh, ooh)
And that makes you so fine to me (ah ah ah)
Yeah, you don’t believe in astrology (Ooh, ooh, ooh)
Oh my god, you are so sexy
Yeah-ah-ah-ah-ah
Yeah-ah-ah-ah-ah
Yeah-ah-ah-ah-ah

Astrology (traduzione)

Sì-ah-ah-ah-ah
Sì-ah-ah-ah-ah
Sì-ah-ah-ah-ah
(Hovey Benjamin ha fatto questo ritmo)
Bae, tu non credi nell'astrologia (Ooh, ooh, ooh)
E questo ti rende così bene per me (Ah ah ah)
Sì, non credi nell'astrologia (Ooh, ooh, ooh)
Oh mio Dio, sei così sexy
Hey bae (Hey bae), cosa stai facendo?
Come ti senti oggi?
(In data odierna)
Sei interessato dalle posizioni dei pianeti?
Sai se Mercurio è un retrogrado?
(Oh, oh)
Ti interessa se è vicino a una costellazione?
Non ti vanti di essere un Gemelli (Nah, nah)
Sai che la mente di tutti cambia a volte (a volte)
Non dai la colpa di tutti i tuoi difetti al tuo segno, sì (segno)
Bae, tu non credi nell'astrologia (Ooh, ooh, ooh)
E questo ti rende così bene per me (ah ah ah)
Sì, non credi nell'astrologia (Ooh, ooh, ooh)
Oh mio Dio, sei così sexy
Hey bae (Hey bae), ho appena controllato il mio oroscopo di oggi
Ha detto che non farò rime, ha detto che non brillerò, hah, ok
Ha detto che non troverò alcun vero amore, sì, in nessun modo
Non prestiamo attenzione a ciò che dicono
Ci hanno detto che le nostre stelle non si sarebbero allineate (Nah, nah)
Scherza su di loro perché stiamo andando bene
Amo la tua atmosfera, amo il tuo sorriso, amo la tua mente
Ragazza stai bene
Bae, tu non credi nell'astrologia (Ooh, ooh, ooh)
E questo ti rende così bene per me (ah ah ah)
Sì, non credi nell'astrologia (Ooh, ooh, ooh)
Oh mio Dio, sei così sexy
Sì-ah-ah-ah-ah
Sì-ah-ah-ah-ah
Sì-ah-ah-ah-ah