Traduzione del testo della canzone Chant of Stillness - Howling Sycamore

Chant of Stillness (originale)

I let this storm pass me by
Until my drive will fade in tears
I let this fire come closer and closer
Until I’ll smell my burning flesh
I let this moon show me the way
Until my sight will cave in the shadows
I let this life pass my by
Until my ends will fail in vain
I let this pain come closer and closer
Until there will be nothing left to feel
I let this cycle show me the way
Until there will be nothing lefft to fear
I let myself to be
I let myself to see
I let myself to feel
All that is happening
Right now
Right here
Right now
Right here
I feel the eternal bliss of being
Right now
Right here
With no aims
With no clashes
With no thoughts
With no turns

Chant of Stillness (traduzione)

Lascio che questa tempesta mi passi accanto
Fino a quando la mia guida non svanirà in lacrime
Lascio che questo fuoco si avvicini sempre di più
Fino a quando non sentirò l'odore della mia carne che brucia
Lascio che questa luna mi mostri la strada
Fino a quando la mia vista non crollerà nell'ombra
Lascio che questa vita mi passi accanto
Finché le mie fini falliranno invano
Lascio che questo dolore si avvicini sempre di più
Fino a quando non ci sarà più niente da sentire
Lascio che questo ciclo mi mostri la strada
Fino a quando non ci sarà più nulla da temere
Mi sono lasciato essere
Mi sono lasciato vedere
Mi sono lasciato sentire
Tutto ciò che sta accadendo
Proprio adesso
Giusto qui
Proprio adesso
Giusto qui
Sento l'eterna beatitudine dell'essere
Proprio adesso
Giusto qui
Senza obiettivi
Senza scontri
Senza pensieri
Senza turni