Traduzione del testo della canzone Good Lookin' Child - Hoyt Axton

Good Lookin' Child (originale)

And if a good lookin mama make a good lookin child now
your mother must have been a beauty
when you were young I bet you drove the little boys wild
look what you do now your a lady
(lady)
I said your mama must have told you
(musta told you)
all the things you should know
You make somebody wanna hold you
(wanna hold you)
and never let you go
And if a sweet lovin mama make a sweet lovin child now
your mother must have been a lover
When she was young I bet she drove the little boys wild
look what you do now your her daughter
(daughter)
I said your mama must have told you
(musta told you)
all the things you should know
you make somebody wanna hold you
(Wanna hold you)
and never let you go
and if a
I said your mama must have told you
(musta told you)
all the things you should know
you make somebody wanna hold you
(wanna hold you)
and never let you go
and if a good lookin mama make a good lookin child now
your mother must have been a beauty
when you were young I bet you drove the little boys wild
look what you do now your a lady
(lady)
I said your mama must have told you
(Musta told you)
all the things you should know
you make somebody wanna hold you
(wanna hold you)
and never let you go

(traduzione)

E se una bella mamma fa un bel bambino adesso
tua madre deve essere stata una bellezza
quando eri giovane, scommetto che facevi impazzire i ragazzini
guarda cosa fai ora sei una signora
(signora)
Ho detto che tua madre deve avertelo detto
(devo dirtelo)
tutte le cose che dovresti sapere
Fai in modo che qualcuno ti voglia abbracciare
(voglio abbracciarti)
e non lasciarti mai andare
E se una dolce mamma amorevole fa un dolce bambino amorevole adesso
tua madre deve essere stata un'amante
Quando era giovane, scommetto che faceva impazzire i ragazzini
guarda cosa fai ora tua figlia
(figlia)
Ho detto che tua madre deve avertelo detto
(devo dirtelo)
tutte le cose che dovresti sapere
fai in modo che qualcuno ti voglia abbracciare
(Voglio abbracciarti)
e non lasciarti mai andare
e se un
Ho detto che tua madre deve avertelo detto
(devo dirtelo)
tutte le cose che dovresti sapere
fai in modo che qualcuno ti voglia abbracciare
(voglio abbracciarti)
e non lasciarti mai andare
e se una bella mamma fa un bel bambino adesso
tua madre deve essere stata una bellezza
quando eri giovane, scommetto che facevi impazzire i ragazzini
guarda cosa fai ora sei una signora
(signora)
Ho detto che tua madre deve avertelo detto
(Te l'ha detto Musta)
tutte le cose che dovresti sapere
fai in modo che qualcuno ti voglia abbracciare
(voglio abbracciarti)
e non lasciarti mai andare