Traduzione del testo della canzone In A Young Girls Mind - Hoyt Axton

In A Young Girls Mind (originale)

Hand me my guitar, there’s a song I was singin'
When I was young had a hell of the time
A looking for love in the misty waters
Of the seas that roll in a young girl’s mind
Only in shadows and lonly at night
She turns to you softly you turn on the light
You use her and abuse her and you know it ain’t right
To treat one who loves you so badly
When she’s doing the best that she can
You know she’s doing the best that she can
Do you believe in dreams oh do you believe in dreamers
Hoping that you’ll find what you’re looking for
You don’t have to worry there’s a bright tomorrow
In the dreams that roll in a young girl’s mind
Only in shadows and lonly at night
She turns to you softly you turn on the light
You use her and abuse her and you know it ain’t right
To treat one who loves you so badly
When she’s doing the best that she can
You know she’s doing the best that she can
So hand me my guitar, there’s a song I was singin'
When I was young had a hell of the time
A looking for love in the misty waters
Of the seas that roll in a young girl’s mind

In A Young Girls Mind (traduzione)

Passami la mia chitarra, c'è una canzone che stavo cantando
Quando ero giovane ho avuto un'inferno di tempo
A cercare l'amore nelle acque nebbiose
Dei mari che scorrono nella mente di una ragazza
Solo nell'ombra e solo di notte
Si gira verso di te dolcemente tu accendi la luce
La usi e la abusi e sai che non è giusto
Trattare una persona che ti ama così tanto
Quando sta facendo del suo meglio
Sai che sta facendo del suo meglio
Credi nei sogni o credi nei sognatori
Sperando che troverai quello che stai cercando
Non devi preoccuparti che ci sia un luminoso domani
Nei sogni che scorrono nella mente di una ragazza
Solo nell'ombra e solo di notte
Si gira verso di te dolcemente tu accendi la luce
La usi e la abusi e sai che non è giusto
Trattare una persona che ti ama così tanto
Quando sta facendo del suo meglio
Sai che sta facendo del suo meglio
Quindi passami la mia chitarra, c'è una canzone che stavo cantando
Quando ero giovane ho avuto un'inferno di tempo
A cercare l'amore nelle acque nebbiose
Dei mari che scorrono nella mente di una ragazza