Traduzione del testo della canzone Pride Of Man - Hoyt Axton

Pride Of Man (originale)

Pride of man do you understand what you’ve been stealing
May not be reality but only dreaming
And I believe that somewhere there are other starry skies
Where the rainbows are not wasted on a fool
Where the rainbows are not wasted on a fool.
Good times come and good times go hard times right behind 'em
I don’t know where the good times go sometimes it’s hard to find 'em
Yet I believe that somewhere there are other happy days
Where to good times are not wasted on a fool
Where the rainbows are not wasted on a fool.
Do you know where to go when you’re in need of loving
I need you you need me hey what more is there to loving
Yes, I believe that somewhere there are other shining seas
Where the rainbows are not wasted on a fool
Where the rainbows are not wasted on a fool…

Pride Of Man (traduzione)

Pride of man capisci cosa hai rubato
Potrebbe non essere la realtà ma solo il sogno
E credo che da qualche parte ci siano altri cieli stellati
Dove gli arcobaleni non si sprecano per uno stupido
Dove gli arcobaleni non si sprecano per uno stupido.
I bei tempi vengono e i bei tempi passano i tempi difficili proprio dietro di loro
Non so dove vanno i bei tempi, a volte è difficile trovarli
Eppure credo che da qualche parte ci siano altri giorni felici
Dove i bei tempi non sono sprecati per uno stupido
Dove gli arcobaleni non si sprecano per uno stupido.
Sai dove andare quando hai bisogno di amare
Ho bisogno di te, hai bisogno di me, ehi, cos'altro c'è da amare
Sì, credo che da qualche parte ci siano altri mari splendenti
Dove gli arcobaleni non si sprecano per uno stupido
Dove gli arcobaleni non si sprecano per uno stupido...