Traduzione del testo della canzone Victim of Brain - Hubert Kah

Victim of Brain (originale)

Shadows, deadly shadows
In a glamorous light
Turning round and round
Running, I’m still running
In a labyrinth garden
There’s no way out
I get a nightmare in my sleep
But I can’t fight the feeling
I’m a victim of brain
I wish I could forget the meaning
Reality beneath me
I’m a victim of brain
Victim of brain
Fragile, there’s something fragile
Wrapped in slippery satin
I’ve got no defence
Shadows, I see shadows
No it can’t be so evil
I can’t help myself
I get a nightmare in my sleep
But I can’t fight the feeling
I’m a victim of brain
I wish I could forget the meaning
Reality beneath me
I’m a victim of brain
Victim of brain
I get a nightmare in my sleep
But I can’t fight the feeling
I’m a victim of brain
I wish I could forget the meaning
Reality beneath me
I’m a victim of brain

(traduzione)

Ombre, ombre mortali
In una luce affascinante
Girando e girando
Correndo, sto ancora correndo
In un giardino-labirinto
Non c'è via d'uscita
Ho un incubo nel sonno
Ma non posso combattere la sensazione
Sono una vittima del cervello
Vorrei poter dimenticare il significato
La realtà sotto di me
Sono una vittima del cervello
Vittima del cervello
Fragile, c'è qualcosa di fragile
Avvolto in raso scivoloso
Non ho difese
Ombre, vedo le ombre
No, non può essere così malvagio
Non riesco a trattenermi
Ho un incubo nel sonno
Ma non posso combattere la sensazione
Sono una vittima del cervello
Vorrei poter dimenticare il significato
La realtà sotto di me
Sono una vittima del cervello
Vittima del cervello
Ho un incubo nel sonno
Ma non posso combattere la sensazione
Sono una vittima del cervello
Vorrei poter dimenticare il significato
La realtà sotto di me
Sono una vittima del cervello