Traduzione del testo della canzone Six Cold Feet - Hugh Laurie

Six Cold Feet (originale)

Just remember me darling
When I’m in six feet of cold cold ground
Just remember me darling
When I’m in six feet of cold cold ground
Always think of me darling
Say yeah there’s another good man gone down
Don’t cry baby, baby after I’m gone
Don’t cry baby, don’t cry after I’m gone
I’ve left the good man love you
And I ain’t do nothing wrong
Just lay my body, lay my body in six cold feet of ground
Just lay my body, in six cold feet of ground
While I will be the loser, when that deal goes down
Remember me baby, when I’m in six feet of cold cold ground
Remember me baby, when I’m in six feet of cold cold ground
Always think of me baby, say yeah there’s another good man gone down

Six Cold Feet (traduzione)

Ricordami cara
Quando sono in sei piedi di terra fredda e fredda
Ricordami cara
Quando sono in sei piedi di terra fredda e fredda
Pensa sempre a me tesoro
Dì di sì, c'è un altro brav'uomo caduto
Non piangere piccola, piccola dopo che me ne sarò andato
Non piangere piccola, non piangere dopo che me ne sarò andato
Ho lasciato il brav'uomo che ti ama
E non sto facendo niente di male
Stendi il mio corpo, stendi il mio corpo in sei piedi di terra
Metti semplicemente il mio corpo, in sei piedi freddi di terra
Anche se sarò il perdente, quando l'accordo andrà in fumo
Ricordami piccola, quando sono in sei piedi di terra fredda e fredda
Ricordami piccola, quando sono in sei piedi di terra fredda e fredda
Pensa sempre a me piccola, dì di sì, c'è un altro brav'uomo caduto