Traduzione del testo della canzone The Whale Has Swallowed Me - Hugh Laurie

The Whale Has Swallowed Me (originale)

They say the Whale swallowed Jonah
Out in the deep blue sea
Sometimes I get that feeling
That same old Whale has swallowed me The sun rise in the East
Goes down in the West
Sometimes I get that feeling
Every creature needs some rest
I believe the Whale got sick
That’s why I have this blues
I do believe one day
He will finally turn me loose
Now if I live
I pray, I don’t get killed
I do believe one day
I will cross out of here

The Whale Has Swallowed Me (traduzione)

Dicono che la balena abbia ingoiato Giona
Fuori nel profondo mare blu
A volte provo quella sensazione
Quella stessa vecchia balena mi ha inghiottito Il sorgere del sole a oriente
Scende in Occidente
A volte provo quella sensazione
Ogni creatura ha bisogno di riposo
Credo che la balena si sia ammalata
Ecco perché ho questo blues
Credo che un giorno
Alla fine mi libererà
Ora se vivo
Prego, non vengo ucciso
Credo che un giorno
Uscirò da qui