Traduzione del testo della canzone Legendary - Hyro The Hero, Atreyu

Legendary (originale)

Welcome to the winners circle
You stand out from the rest
It’s what separates the good from best
You was blessed with resilience
Hard work patience and experience
Maneuvering through failure almost if it’s non existent
When your heart pump no fear none
If you scared don’t come here run
I gave my sweat tears and blood
Now look what I have become
I’m a legnd living in the present
You ar witnessing perfection
You should feel blessed in my presence
I’ve become a legend
Running through my veins
Running through my veins
You a legend in my brain
Legend in brain in my brain
(I suffered the pain for you to know my name)
Running through my veins
Running through my veins
You a legend in my brain
Legend in my brain
(I'm free from these chains and I won’t leave it up to fate)
That’s what’s makes you a legend in my eyes
The pedestal I put you on you’d probably touch the sky
You deserve appreciation
A crowd of a million yelling out congratulations
For the way you motivate us
When your heart pump no fear none
You accept death when it come
They cannot replace the one
Can’t take away what you’ve become
I’m a legend living in the present
You are witnessing perfection
You should feel blessed in my presence
I’ve become a legend
Running through my veins
Running through my veins
You a legend in my brain
Legend in brain in my brain
(I suffered the pain for you to know my name)
Running through my veins
Running through my veins
You a legend in my brain
Legend in my brain
(I'm free from these chains and I won’t leave it up to fate)
Yeah, I’m a legend, legendary
Yeah, I’m a legend, legendary
A legend in the game…
I never had it easy
I’m used to the pain
Nothing was ever giving to me
Naw… I had to take and take and take
And now you cannot take it away, take it away
Now you cannot take it away, take it away
You never ever take it away, take it away
I have engraved my name to the game
Running through my veins
Running through my veins
You a legend in my brain
Legend in brain in my brain
(I suffered the pain for you to know my name)
Running through my veins
Running through my veins
You a legend in my brain
Legend in my brain
(I'm free from these chains and I won’t leave it up to fate)
Yeah, I’m a legend, legendary
Yeah, I’m a legend, legendary

Legendary (traduzione)

Benvenuto nella cerchia dei vincitori
Ti distingui dal resto
È ciò che separa il bene dal meglio
Sei stato benedetto con la resilienza
Duro lavoro pazienza ed esperienza
Manovrare attraverso il fallimento quasi se non esiste
Quando il tuo cuore pompa non paura nessuno
Se hai paura non venire qui corri
Ho dato il mio sudore lacrime e sangue
Ora guarda cosa sono diventato
Sono una leggenda che vive nel presente
Stai assistendo alla perfezione
Dovresti sentirti benedetto in mia presenza
Sono diventato una leggenda
Mi scorre nelle vene
Mi scorre nelle vene
Sei una leggenda nel mio cervello
Leggenda nel cervello nel mio cervello
(Ho sofferto il dolore perché tu conoscessi il mio nome)
Mi scorre nelle vene
Mi scorre nelle vene
Sei una leggenda nel mio cervello
Leggenda nel mio cervello
(Sono libero da queste catene e non lo lascerò al destino)
Questo è ciò che ti rende una leggenda ai miei occhi
Il piedistallo su cui ti ho messo probabilmente toccheresti il ​​cielo
Ti meriti apprezzamento
Una folla di milioni di persone che grida congratulazioni
Per il modo in cui ci motivi
Quando il tuo cuore pompa non paura nessuno
Accetti la morte quando viene
Non possono sostituire quello
Non puoi portare via ciò che sei diventato
Sono una leggenda che vive nel presente
Stai assistendo alla perfezione
Dovresti sentirti benedetto in mia presenza
Sono diventato una leggenda
Mi scorre nelle vene
Mi scorre nelle vene
Sei una leggenda nel mio cervello
Leggenda nel cervello nel mio cervello
(Ho sofferto il dolore perché tu conoscessi il mio nome)
Mi scorre nelle vene
Mi scorre nelle vene
Sei una leggenda nel mio cervello
Leggenda nel mio cervello
(Sono libero da queste catene e non lo lascerò al destino)
Sì, sono una leggenda, un leggendario
Sì, sono una leggenda, un leggendario
Una leggenda nel gioco...
Non ho mai avuto vita facile
Sono abituato al dolore
Niente mi è mai stato dato
No... ho dovuto prendere e prendere e prendere
E ora non puoi portarlo via, portalo via
Ora non puoi portarlo via, portalo via
Non lo porti mai via, lo porti via
Ho inciso il mio nome sul gioco
Mi scorre nelle vene
Mi scorre nelle vene
Sei una leggenda nel mio cervello
Leggenda nel cervello nel mio cervello
(Ho sofferto il dolore perché tu conoscessi il mio nome)
Mi scorre nelle vene
Mi scorre nelle vene
Sei una leggenda nel mio cervello
Leggenda nel mio cervello
(Sono libero da queste catene e non lo lascerò al destino)
Sì, sono una leggenda, un leggendario
Sì, sono una leggenda, un leggendario