Traduzione del testo della canzone Falling Backwards - Bloodsimple, Chad Gray

Falling Backwards (originale)

Tired of falling backwards
Tired of all the deceit…
I’ll show no allegiance
All shall feel my wrath
Ten years of discontent never given a chance
But love is passion, may love is vengeance
And this love I shall foresake
And on this day I slit my wrist
And do away with everything, fuck it
Cut up bleeding beaten cheated
I’m tired of falling backwards
I’m tired of all the deceit…
Fuck all of the people driven by the greed
They will all be dealt with accordingly
Just let them be, FUCK IT
I’m tired of falling backwards
I’m tired of all the deceit
I’m tired of falling backwards
I’m tired of people trying to take a piece
Wage war on the bastards
Wage war on the street
Wage war all around you
Wage war on the weak
Tired of falling backwards
I’m tired of all the deceit…
Wage war on the bastards
Wage war on the street
Wage war all around you
Wage war on the weak

(traduzione)

Stanco di cadere all'indietro
Stanco di tutti gli inganni...
Non mostrerò lealtà
Tutti proveranno la mia ira
Dieci anni di malcontento non hanno mai avuto una possibilità
Ma l'amore è passione, che l'amore sia vendetta
E questo amore lo abbandonerò
E in questo giorno mi sono tagliato il polso
E elimina tutto, fanculo
Tagliare il sanguinamento picchiato imbrogliato
Sono stanco di cadere all'indietro
Sono stanco di tutti gli inganni...
Fanculo a tutte le persone guidate dall'avidità
Saranno tutti trattati di conseguenza
Lasciali stare, FUCK IT
Sono stanco di cadere all'indietro
Sono stanco di tutti gli inganni
Sono stanco di cadere all'indietro
Sono stanco delle persone che cercano di prendere un pezzo
Dichiara guerra ai bastardi
Dichiara guerra per strada
Fai la guerra intorno a te
Dichiara guerra ai deboli
Stanco di cadere all'indietro
Sono stanco di tutti gli inganni...
Dichiara guerra ai bastardi
Dichiara guerra per strada
Fai la guerra intorno a te
Dichiara guerra ai deboli