Traduzione del testo della canzone In Spirit Golden - I Blame Coco

In Spirit Golden (originale)

Fall into flames and you won’t do it again
You’ve learnt a lesson, you’ve never been taught so
Crawl into blame that you will never reclaim
It’s a blessing that you’ll never get caught, oh
But underneath we are golden
Hold them, we made them
Our hearts beat, control them
They’re too fast, too fast for me tonight
I’ve seen souls in spirit golden
I’ve seen souls in spirit gold
Now I’ve cleaned myself from that unsettling light
It was too bright for me and the love of my life
But if you capture me I’ll be within your sight
It was too bright for me, it was too bright tonight
Before the insults and post the praise
You are the subject of a sugarcoat cross hair
During the shell shock of a crystal maze
You are important at your opening funfair
However underneath we are golden
Hold them, we made them
Our hearts beat, control them
They’re too fast, too fast for me tonight
I’ve seen souls in spirit golden
I’ve seen souls in spirit gold
Now I’ve cleaned myself from that unsettling light
It was too bright for me and the love of my life
But if you capture me I’ll be within your sight
It was too bright for me, it was too bright tonight
Here by a circus on this moonlit night
With the lukewarm light, it’s not too frightening
Here by a settle at the starboard side
If you only vouch for me on this golden night, on this golden night
Oh, my burning eyes see souls in spirit golden
I’ve seen souls in spirit gold
Now I’ve cleaned myself from that unsettling light
It was too bright for me and the love of my life
But if you capture me I’ll be within your sight
It was too bright for me, it was too bright tonight

(traduzione)

Cadi nelle fiamme e non lo farai più
Hai imparato una lezione, non ti è mai stato insegnato così
Striscia nella colpa che non reclamerai mai
È una benedizione che non verrai mai beccato, oh
Ma sotto siamo d'oro
Tienili, li abbiamo fatti noi
I nostri cuori battono, controllali
Sono troppo veloci, troppo veloci per me stasera
Ho visto anime dallo spirito dorato
Ho visto anime nell'oro spirituale
Ora mi sono ripulito da quella luce inquietante
Era troppo luminoso per me e l'amore della mia vita
Ma se mi catturi, sarò alla tua vista
Era troppo luminoso per me, era troppo luminoso stasera
Prima degli insulti e postare le lodi
Sei il soggetto di un mirino di zucchero
Durante lo shock da proiettile di un labirinto di cristalli
Sei importante al tuo luna park di apertura
Tuttavia sotto siamo d'oro
Tienili, li abbiamo fatti noi
I nostri cuori battono, controllali
Sono troppo veloci, troppo veloci per me stasera
Ho visto anime dallo spirito dorato
Ho visto anime nell'oro spirituale
Ora mi sono ripulito da quella luce inquietante
Era troppo luminoso per me e l'amore della mia vita
Ma se mi catturi, sarò alla tua vista
Era troppo luminoso per me, era troppo luminoso stasera
Qui vicino a un circo in questa notte di luna
Con la luce tiepida, non è troppo spaventoso
Qui da una sistemazione a dritta
Se solo garantisci per me in questa notte d'oro, in questa notte d'oro
Oh, i miei occhi ardenti vedono le anime con uno spirito dorato
Ho visto anime nell'oro spirituale
Ora mi sono ripulito da quella luce inquietante
Era troppo luminoso per me e l'amore della mia vita
Ma se mi catturi, sarò alla tua vista
Era troppo luminoso per me, era troppo luminoso stasera