Traduzione del testo della canzone Quicker - I Blame Coco

Quicker (originale)

I am a waste
And you shall be waiting here
You are the place
And you can place me anywhere
We’re on our way
We’re on our way away from here
But if we don’t stop now
Instead of living in this old horse town
I want it back in again
Let it devour my skin
But we won’t start now
If we could only be Quicker
And be quick to be kind
If we could only be faster
Then we could outsmart time
I am afraid
Afraid of losing time
You are the race
And I’ll be racing your mind
But if we don’t stop now
Instead of living in this old horse town
I want you back in again
Let you devour my skin
But we won’t start now
If we could only be Quicker
And be quick to be kind
If we could only be faster
Then we could outsmart time
If we could only be Quicker
And be quick to be kind
If we could only be faster
Then we could outsmart time
So hold me as I hold you
Hold me 'til I drown
Well you could be Quicker
And quick becomes the sound
So hold me as I hold you
Hold me to the ground
Well I could be faster
And fast becomes the high
If you could only be Quicker
You’d be quick to be kind
If you could only be faster
Then you could outsmart time
If we could only be Quicker
And be quick to be kind
If we could only be faster
Then we could outsmart time
So hold me as I hold you
Hold me to the ground

(traduzione)

Sono uno spreco
E tu aspetterai qui
Tu sei il posto
E puoi posizionarmi ovunque
Siamo sulla nostra strada
Stiamo andando via da qui
Ma se non ci fermiamo ora
Invece di vivere in questa vecchia città di cavalli
Lo rivoglio di nuovo
Lascia che divori la mia pelle
Ma non inizieremo ora
Se solo potessimo essere più veloci
E sii veloce a essere gentile
Se solo potessimo essere più veloci
Quindi potremmo superare in astuzia il tempo
Ho paura
Paura di perdere tempo
Tu sei la razza
E farò correre la tua mente
Ma se non ci fermiamo ora
Invece di vivere in questa vecchia città di cavalli
Voglio che torni di nuovo
Lascia che tu divori la mia pelle
Ma non inizieremo ora
Se solo potessimo essere più veloci
E sii veloce a essere gentile
Se solo potessimo essere più veloci
Quindi potremmo superare in astuzia il tempo
Se solo potessimo essere più veloci
E sii veloce a essere gentile
Se solo potessimo essere più veloci
Quindi potremmo superare in astuzia il tempo
Quindi tienimi come io ti tengo
Tienimi finché non affogo
Bene, potresti essere più veloce
E veloce diventa il suono
Quindi tienimi come io ti tengo
Tienimi a terra
Bene, potrei essere più veloce
E il veloce diventa l'alto
Se solo potessi essere più veloce
Saresti veloce a essere gentile
Se solo potessi essere più veloce
Allora potresti battere il tempo in astuzia
Se solo potessimo essere più veloci
E sii veloce a essere gentile
Se solo potessimo essere più veloci
Quindi potremmo superare in astuzia il tempo
Quindi tienimi come io ti tengo
Tienimi a terra