Traduzione del testo della canzone Impractical Machine - I Fight Dragons

Impractical Machine (originale)

If this city never sleeps
Then I guess it never dreams
Says the hipster to me
While up above
8 million rise and feed
The impractical machine
Love and death and routine
And soon enough
Everybody’s up and on their way
And leaving me behind
I’m half as far in twice the time
Undefined
Well if I never learn my name
I got no one else to blame
I lost my ticket for the train
Ohhhhh
So tell me where do I go now?
I’m just wandering around
Gaining space and losing ground
Profound and shallow
Profound and shallow
Now if you catch your tail
Did you win or did you fail?
Ask the prophets or the rails
As for me
I think I understand
Somethings slipping through my hands
Lost my list of demands
And now I see
It’s the one way out the only choice the reason for it all:
We long to fly and learn to fall
Well if I never learn my name
I got no one else to blame
I lost my ticket for the train
Ohhhhh
So tell me where do I go now?
I’m just wandering around
Gaining space and losing ground
Profound and shallow
Profound and shallow
Well if I never learn my name
I got no one else to blame
I lost my ticket for the train
Ohhhhh
So tell me where do I go now?
I’m just wandering around
Gaining space and losing ground
Profound and shallow
Profound and shallow
Profound and shallow

Impractical Machine (traduzione)

Se questa città non dorme mai
Allora immagino che non sogni mai
Mi dice l'hipster
Mentre sopra
8 milioni si alzano e si nutrono
La macchina poco pratica
Amore e morte e routine
E abbastanza presto
Tutti sono in piedi e sulla loro strada
E lasciandomi indietro
Sono la metà del doppio delle volte
Non definito
Bene, se non imparo mai il mio nome
Non ho nessun altro da incolpare
Ho perso il biglietto del treno
Ohhhhh
Allora dimmi dove vado ora?
Sto solo girovagando
Guadagnare spazio e perdere terreno
Profondo e superficiale
Profondo e superficiale
Ora, se ti prendi la coda
Hai vinto o hai fallito?
Chiedi ai profeti o ai binari
Come per me
Penso di capire
Qualcosa mi scivola tra le mani
Ho perso il mio elenco di richieste
E ora vedo
È l'unica via d'uscita, l'unica scelta, la ragione di tutto:
Desideriamo volare e imparare a cadere
Bene, se non imparo mai il mio nome
Non ho nessun altro da incolpare
Ho perso il biglietto del treno
Ohhhhh
Allora dimmi dove vado ora?
Sto solo girovagando
Guadagnare spazio e perdere terreno
Profondo e superficiale
Profondo e superficiale
Bene, se non imparo mai il mio nome
Non ho nessun altro da incolpare
Ho perso il biglietto del treno
Ohhhhh
Allora dimmi dove vado ora?
Sto solo girovagando
Guadagnare spazio e perdere terreno
Profondo e superficiale
Profondo e superficiale
Profondo e superficiale