Testi di The Near Future IX. Return - I Fight Dragons

The Near Future IX. Return (originale)

The girl’s eyes flutter open
She gasps and flies to her feet, her hands blazing
With blue light
Her grandfather takes her in his
Arms, weeping with joy.
It seems that somehow
The boy was able to do the impossible and
Reverse the
Link, returning the girl’s powers to
Her completely and saving her life in the process.
The grandfather thanks the
boy for his help, and
Assures him that it’s better for all of them that the Link was somehow undone.
The boy does not agree

(traduzione)

Gli occhi della ragazza si spalancano
Sussulta e vola in piedi, le mani in fiamme
Con luce blu
Suo nonno la prende nella sua
Braccia, piangendo di gioia.
Sembra che in qualche modo
Il ragazzo è stato in grado di fare l'impossibile e
Invertire il
Link, restituendo alla ragazza i poteri
La sua completamente e salvandole la vita nel processo.
Il nonno ringrazia il
ragazzo per il suo aiuto, e
Gli assicura che è meglio per tutti loro che il collegamento sia stato in qualche modo annullato.
Il ragazzo non è d'accordo