Traduzione del testo della canzone A Divorce Before Marriage - I Like Trains

A Divorce Before Marriage (originale)

The echo of success
In the beating of a heart
Will tear your life apart,
And your forgotten dreams,
As futile as they seem,
Gave you hope.
Now that hope is not enough,
All the people that you meet
Are as hollow as they seem.
Close your bright eyes,
Close your bright eyes,
Close your bright eyes.
Delusions of grandeur,
A divorce before marriage.
An open wound
Finds you here,
Under slate grey skies,
Under slate grey skies.
Close your bright eyes,
Close your bright eyes,
Close your bright eyes.
Close your bright eyes,
Close your bright eyes,
Close your bright eyes.

A Divorce Before Marriage (traduzione)

L'eco del successo
Nel battito di un cuore
farà a pezzi la tua vita,
E i tuoi sogni dimenticati,
Per quanto futili possano sembrare,
Ti ha dato speranza.
Ora che la speranza non è abbastanza,
Tutte le persone che incontri
Sono vuoti come sembrano.
Chiudi i tuoi occhi luminosi,
Chiudi i tuoi occhi luminosi,
Chiudi i tuoi occhi luminosi.
Manie di grandezza,
Un divorzio prima del matrimonio.
Una ferita aperta
ti trova qui,
Sotto cieli grigio ardesia,
Sotto cieli grigio ardesia.
Chiudi i tuoi occhi luminosi,
Chiudi i tuoi occhi luminosi,
Chiudi i tuoi occhi luminosi.
Chiudi i tuoi occhi luminosi,
Chiudi i tuoi occhi luminosi,
Chiudi i tuoi occhi luminosi.