| I will be taking care of business
| Mi occuperò io degli affari
|
| I’ll run it all into the ground
| Lo scaccerò tutto nel terreno
|
| I’ll pay my debts and walk away from this
| Pagherò i miei debiti e me ne andrò
|
| Careless hearts and their cellist hands come deep as outs
| I cuori incuranti e le loro mani di violoncellista sono profondi come out
|
| They can’t save us now
| Non possono salvarci adesso
|
| And I won’t be made to take this
| E non sarò fatto per prenderlo
|
| Stupid ending then the eye
| Stupido finale poi l'occhio
|
| I held the world on my shoulder
| Ho tenuto il mondo sulla mia spalla
|
| I had the public on my side
| Avevo il pubblico dalla mia parte
|
| And I will take this bitter pill
| E prenderò questa pillola amara
|
| As I would swallow my pride
| Come inghiottirei il mio orgoglio
|
| And I’ll take everything
| E prenderò tutto
|
| That you hold dear
| Che tieni caro
|
| And I will try to feel something
| E cercherò di provare qualcosa
|
| As I chew upon your fears
| Mentre mastico le tue paure
|
| When the beacons burn, the lights go out
| Quando i fari si accendono, le luci si spengono
|
| I will know my work is done
| Saprò che il mio lavoro è finito
|
| I would give credit if it would you
| Ti darei credito se lo facessi a te
|
| You build your house on shifting sands and watched your garden as it grew
| Costruisci la tua casa su sabbie mobili e osserva il tuo giardino mentre cresce
|
| Eyes down, no questions asked
| Occhi bassi, nessuna domanda
|
| Or the devil really will find work for idle hands to do
| Oppure il diavolo troverà davvero un lavoro da fare per le mani inattive
|
| And I won’t be made to take this
| E non sarò fatto per prenderlo
|
| Stupid ending then the eye
| Stupido finale poi l'occhio
|
| I held the world on my shoulder
| Ho tenuto il mondo sulla mia spalla
|
| I had the public on my side
| Avevo il pubblico dalla mia parte
|
| And I will take this bitter pill
| E prenderò questa pillola amara
|
| As I would swallow my pride
| Come inghiottirei il mio orgoglio
|
| And I’ll take everything
| E prenderò tutto
|
| That you hold dear
| Che tieni caro
|
| And I will try to feel something
| E cercherò di provare qualcosa
|
| As I chew upon your fears
| Mentre mastico le tue paure
|
| When the beacons burn, the lights go out
| Quando i fari si accendono, le luci si spengono
|
| I will know my work is done
| Saprò che il mio lavoro è finito
|
| There is no more, than this ending
| Non c'è altro oltre questo finale
|
| That I can give to you
| Che posso darti
|
| There is no more than this ending
| Non c'è altro che questo finale
|
| There is nothing more at all
| Non c'è niente di più
|
| There is no more, than this ending
| Non c'è altro oltre questo finale
|
| That I can give to you
| Che posso darti
|
| There is no more than this ending
| Non c'è altro che questo finale
|
| There is nothing more at all | Non c'è niente di più |