Traduzione del testo della canzone In Tongues - I Like Trains

In Tongues (originale)

Blink and you’ll miss it
Blink and you’ll be blinded by the flood
A thousand fickle voices call for blood
They will take their pound of flesh and they’ll be gone
Don’t let your mask slip
Don’t you dare
Lecture us in tongues
It’s in the friends that I keep
It’s in the air as it leaves my lungs
It’s in the words to the songs I will sing
As you cut out my tongue
It’s in the shoes I couldn’t fill
I say it’s clear I’m no one’s fool
But I’m not fooling anyone
Don’t let your mask slip
Don’t you dare
Lecture us in tongues
Don’t let your mask slip
Don’t you dare
Lecture us in tongues
Over and over and ovr again
Into the rabbit hole
Into the lion’s dn
Over and over and over again
We find comfort in
The whys and whens
Over and over and over again
Into the rabbit hole
Into the lion’s den
Over and over and over again
We find comfort in
The whys and whens
Over and over and over again
Into the rabbit hole
Into the lion’s den

(traduzione)

Sbatti le palpebre e ti mancherà
Sbatti le palpebre e sarai accecato dal diluvio
Mille voci volubili chiedono sangue
Prenderanno la loro libbra di carne e se ne andranno
Non farti scivolare la maschera
Non osare
Parlaci in lingua
È negli amici che tengo
È nell'aria mentre lascia i miei polmoni
È nelle parole delle canzoni che canterò
Mentre mi tagli la lingua
È nelle scarpe che non ho potuto riempire
Dico che è chiaro che non sono uno sciocco
Ma non sto prendendo in giro nessuno
Non farti scivolare la maschera
Non osare
Parlaci in lingua
Non farti scivolare la maschera
Non osare
Parlaci in lingua
Ancora e ancora e ancora e ancora
Nella tana del coniglio
Nel dn del leone
Ancora e ancora e ancora
Troviamo conforto in
I perché e i quando
Ancora e ancora e ancora
Nella tana del coniglio
Nella fossa dei leoni
Ancora e ancora e ancora
Troviamo conforto in
I perché e i quando
Ancora e ancora e ancora
Nella tana del coniglio
Nella fossa dei leoni