Traduzione del testo della canzone Matches - Iamthemorning

Matches (originale)

I learn from sounds of silence in me that I hear
That I only hear
I learn these sounds of silence in me that I hear
That I only hear
But I will never
I will never
So off you go into silence, the season of fear
And all what is real
The silence breaks with a crack that I don’t want to hear
It’s making it real
So off you go
For all I know
You’ll never come back into your empty home
So say goodbye, the shadows mild
I will sing you a lullaby
Silent fever
All the words they deliver not even
Silent fever
All the truth they deliver not even
You’re drowning in water, 'cause you never bothered to learn how to swim
If you are the one never bothered, then how does you drowning affect me?
Your house is on fire, 'cause you were annoying, and I dropped the match in
Your house is on fire, 'cause you were annoying, and I dropped the match in
Silent fever
All the words they deliver, not even
Silent fever
All the truth they deliver, not even

Matches (traduzione)

Imparo dai suoni di silenzio dentro di me che sento
Che solo sento
Imparo questi suoni di silenzio in me che sento
Che solo sento
Ma non lo farò mai
Non lo farò mai
Quindi vai nel silenzio, la stagione della paura
E tutto ciò che è reale
Il silenzio si interrompe con uno schiocco che non voglio sentire
Lo sta rendendo reale
Quindi vai via
Per quanto ne so
Non tornerai mai più nella tua casa vuota
Quindi dì addio, le ombre miti
Ti canterò una ninna nanna
Febbre silenziosa
Tutte le parole che pronunciano nemmeno
Febbre silenziosa
Tutta la verità non consegnano nemmeno
Stai affogando nell'acqua, perché non ti sei mai preso la briga di imparare a nuotare
Se sei tu quello che non si è mai preoccupato, allora in che modo l'annegamento influisce su di me?
La tua casa è in fiamme, perché eri fastidioso e io ho lasciato cadere il fiammifero
La tua casa è in fiamme, perché eri fastidioso e io ho lasciato cadere il fiammifero
Febbre silenziosa
Tutte le parole che pronunciano, nemmeno
Febbre silenziosa
Tutta la verità che offrono, nemmeno