Traduzione del testo della canzone Reprise of Light No Light - Iamthemorning

Reprise of Light No Light (originale)

Walk through the light and
Further on, forever after all
You’re broken, hopeless
But you’re nothing at the morn
You told your delusions
Wait in peace for one
Remind you who you are
So keep on forgetting
Floating in this river of
The endless light
You may go through the endless
Fields of lilies and forget-me-nots
Soon it all will replace the
Building’s glass
And faceless concrete walls
Sun will shine on the azure canvas of
The sky that covers the horizon
So you lie on the grass and
Dream of staying here
For many many days and nights
Don’t you stop
Don’t you ever
Open your eyes
There is nothing else to see
You wake up
Just to find yourself beneath
The same grey sky
You’ve always seen
It’s your turn
Play the game
Don’t know your rules
What better way to learn
You return to the world
With no one at your side
No one at your side
And no one to rely on
And no one to rely on
So you sleep

Reprise of Light No Light (traduzione)

Cammina attraverso la luce e
Più avanti, per sempre, dopotutto
Sei rotto, senza speranza
Ma non sei niente al mattino
Hai raccontato le tue delusioni
Aspetta in pace uno
Ricordati chi sei
Quindi continua a dimenticare
Galleggiando in questo fiume di
La luce infinita
Potresti attraversare l'infinito
Campi di gigli e nontiscordardime
Presto tutto sostituirà il
Il vetro dell'edificio
E muri di cemento senza volto
Il sole brillerà sulla tela azzurra di
Il cielo che copre l'orizzonte
Quindi giaci sull'erba e
Sogna di stare qui
Per molti molti giorni e notti
Non ti fermare
Non lo fai mai
Apri gli occhi
Non c'è nient'altro da vedere
Ti svegli
Solo per ritrovarti sotto
Lo stesso cielo grigio
Hai sempre visto
È il tuo turno
Giocare il gioco
Non conosco le tue regole
Quale modo migliore per imparare
Torni nel mondo
Senza nessuno al tuo fianco
Nessuno al tuo fianco
E nessuno su cui fare affidamento
E nessuno su cui fare affidamento
Quindi dormi