Traduzione del testo della canzone Loving You - Ian Noe

Loving You (originale)

Loving you
Is a pain I have found
And I’m just a fool
For hangin' 'round
You come and you go
For the whole week through
While I’m here at home
All alone, loving you
Well, if you’d just take the time
To show you care
Come and sit by my side
Let me know you’re there
But you put on your best
Like I don’t have a clue
And you’re gone like the wind
And I’m stuck again, loving you
And you know I’ve grown tired
Of the waiting, dark wine
When you see me in tears
How could you think that I’m fine?
You’re breaking my heart
And you know it’s true
So tell me, how come
I can’t keep from loving you
So tell me, how come
I can’t keep from loving you

Loving You (traduzione)

Amando Te
È un dolore che ho trovato
E io sono solo uno sciocco
Per stare in giro
Tu vieni e vai
Per tutta la settimana
Mentre sono qui a casa
Tutto solo, amandoti
Bene, se solo ti prendessi il tempo
Per mostrare che ci tieni
Vieni a sederti al mio fianco
Fammi sapere che ci sei
Ma dai il meglio di te
Come se non avessi un indizio
E te ne sei andato come il vento
E sono bloccato di nuovo, ad amarti
E sai che mi sono stancato
Dell'attesa, vino scuro
Quando mi vedi in pianto
Come puoi pensare che sto bene?
Mi stai spezzando il cuore
E sai che è vero
Allora dimmi, come mai
Non posso fare a meno di amarti
Allora dimmi, come mai
Non posso fare a meno di amarti