Traduzione del testo della canzone Ash - Ibeyi

Ash (originale)

Bara suayo
Omonia lawana mama kenirawo e (Ash, ash)
Bara suayo
Omonia lawana mama kenirawo e (Ash, ash)
Obbara suayo eke eshu oddara (Ash, ash)
Omonia lawana mama kenirawo e (Ash, ash)
We can feel something’s wrong
Can we keep going on?
We are ashes (Ash)
Moving around (Ash)
No more heart, no more home
Can’t keep walking alone
We are ashes (Ash)
Moving around (Ash)
Bara suayo
Omonia lawana mama kenirawo e (Ash)
Bara suayo (Ash)
Omonia lawana mama kenirawo e (Ash)
We can see through the walls (Ash)
Through the ceilings and the floors
We are ashes (Ash)
Moving around
No more heart, no more home (Ash)
Can’t keep walking alone
We are ashes (Ash)
Moving around
Ash, ash, ash

Ash (traduzione)

Bara suaio
Omonia Lawana mama Kenirawo e (cenere, cenere)
Bara suaio
Omonia Lawana mama Kenirawo e (cenere, cenere)
Obbara suayo eke eshu oddara (cenere, cenere)
Omonia Lawana mama Kenirawo e (cenere, cenere)
Possiamo sentire che qualcosa non va
Possiamo continuare?
Siamo ceneri (cenere)
Muoversi (cenere)
Niente più cuore, niente più casa
Non posso continuare a camminare da solo
Siamo ceneri (cenere)
Muoversi (cenere)
Bara suaio
Omonia Lawana mama Kenirawo e (Ash)
Bara suayo (cenere)
Omonia Lawana mama Kenirawo e (Ash)
Possiamo vedere attraverso i muri (cenere)
Attraverso i soffitti ei pavimenti
Siamo ceneri (cenere)
Muoversi
Niente più cuore, niente più casa (cenere)
Non posso continuare a camminare da solo
Siamo ceneri (cenere)
Muoversi
Cenere, cenere, cenere