Traduzione del testo della canzone Away Away - Ibeyi

Away Away (originale)

Time is running
Though I’m young
Through my window
I see the day falling
Will the promise be held?
For at dawn I see the unfolding
I don’t give up
I don’t give up, baby
I feel the pain, feel the pain
But I’m alive, I’m alive
Why should I be racing
Why should I be racing
My fate of flames, my fate of flames?
Why should I be racing
Should I be racing
My fate of flames, my fate of flames?
Away, away
Away, away
Aina wayeke, aina wayeke
Aina wayeke, aina wayeke
Ogoroiña agayu chola aina wayeke
Aina wayeke, aina wayeke
Away, away
Away, away

Away Away (traduzione)

Il tempo scorre
Anche se sono giovane
Attraverso la mia finestra
Vedo il giorno che cade
La promessa sarà mantenuta?
Perché all'alba vedo lo svolgersi
Non mi arrendo
Non mi arrendo, piccola
Sento il dolore, sento il dolore
Ma sono vivo, sono vivo
Perché dovrei correre
Perché dovrei correre
Il mio destino di fiamme, il mio destino di fiamme?
Perché dovrei correre
Dovrei correre
Il mio destino di fiamme, il mio destino di fiamme?
Via, via
Via, via
Aina wayeke, aina wayeke
Aina wayeke, aina wayeke
Ogoroiña agayu chola aina wayeke
Aina wayeke, aina wayeke
Via, via
Via, via