Testi di Beyondless - Iceage

Beyondless (originale)

If you want it, I’ll give you an anchor
If you don’t, I’ll set you to sea
But should you ask me
For those truest of loves
I’d have to set you free
If you want to listen, hear the wind through my willows
If you want to cry, then cry at my feet
But if you think I am that pillar which you needed
Believe me, dearest, it ain’t me
Beyondless
Beyondless
I was going to stray, to the backwoods and boondocks
Be a bullet that ricochets, hits its target then recoils away
Held up for a little while, until I procrastinated
Wandered back to the throngs and the streets
Vagrant in the throes of this city
As it rises or descends to its deeps
At times there is no place too low to enter
Perfectly lost at sea internally
Beyondless
Altogether
Beyondless

(traduzione)

Se lo vuoi, ti darò un'ancora
Se non lo fai, ti metto in mare
Ma dovresti chiedermelo
Per gli amori più veri
Dovrei liberarti
Se vuoi ascoltare, ascolta il vento attraverso i miei salici
Se vuoi piangere, allora piangi ai miei piedi
Ma se pensi che io sia quel pilastro di cui avevi bisogno
Credimi, cara, non sono io
Al di là
Al di là
Stavo per vagare, nei boschi e nei buoi
Sii un proiettile che rimbalza, colpisce il bersaglio e poi indietreggia
Ho resistito per un po', finché non ho procrastinato
È tornato tra la folla e le strade
Vagabondo in mezzo a questa città
Mentre sale o scende verso le sue profondità
A volte non c'è posto troppo in basso per entrare
Perfettamente perso in mare internamente
Al di là
Del tutto
Al di là