Traduzione del testo della canzone Plowing Into the Field Of Love - Iceage

Plowing Into the Field Of Love (originale)

All those brash young studs
They have no idea what its like up here
I am that ragged figure of a man standing
Up in a mansion window
Looking down at the strung out refugees
Some men would question why you would feed an
Animal with champagne
Paddling through still dark waters
And the moon illuminates a thin white line
Bootlickers stand aside
I am plowing into the field of love
In the dying light
I made a binding contract with the lucid blue
Our affairs are at chance
Always to its favor
Always as its vessel
As you please
As you please
Please
Paddling through still dark waters
And the moon illuminates a thin white line
Bootlickers stand aside
I am plowing into the field of love
Paddling through still dark waters
And the moon illuminates a thin white line
Bootlickers stand aside
I am plowing into the field of love
They will place me in a hearse
They will place me in a hearse
They will place me in a hearse

Plowing Into the Field Of Love (traduzione)

Tutti quei giovani stalloni sfacciati
Non hanno idea di come sia lassù
Sono quella figura cenciosa di un uomo in piedi
Su in una finestra di un palazzo
Guardando dall'alto in basso i rifugiati stanchi
Alcuni uomini si chiederebbero perché daresti da mangiare a un
Animale con champagne
Pagaiando in acque ancora scure
E la luna illumina una sottile linea bianca
I leccapiedi si fanno da parte
Sto andando nel campo dell'amore
Nella luce morente
Ho fatto un contratto vincolante con il blu lucido
I nostri affari sono al caso
Sempre a suo favore
Sempre come la sua nave
Come tu desideri
Come tu desideri
Per favore
Pagaiando in acque ancora scure
E la luna illumina una sottile linea bianca
I leccapiedi si fanno da parte
Sto andando nel campo dell'amore
Pagaiando in acque ancora scure
E la luna illumina una sottile linea bianca
I leccapiedi si fanno da parte
Sto andando nel campo dell'amore
Mi metteranno in un carro funebre
Mi metteranno in un carro funebre
Mi metteranno in un carro funebre