Traduzione del testo della canzone Forever - Iceage

Forever (originale)

I always had the sense that I was split in two
It seems so complicated
To shift between existence
To long for the better one
Lurking in his footsteps
Hounding his trace
It is backbreaking being a search dog
Looking for its tail
If I could dive into the other
Like it was an ocean
Caressed by its water
I’d lose myself forever
I’d lose myself forever
I’d lose myself forever
Dive into the other
Like it was an ocean
Caressed by its water
I’d lose myself forever
I’d lose myself forever
I’d lose myself forever
Just below the surface
The surge is keeping me adrift
But then I leap into the heavens
Reveal myself to everyone
To astonish and amaze
If I could dive into the other
Like it was an ocean
Caressed by its water
I’d lose myself forever
I’d lose myself forever
I’d lose myself forever
Dive into the other
Like it was an ocean
Caressed by its water
I’d lose myself forever
I’d lose myself forever
I’d lose myself forever
Dive into the other
Like it was an ocean
Caressed by its water
I’d lose myself forever
I’d lose myself forever
I’d lose myself forever
Dive into the other
Like it was an ocean
Caressed by its water
I’d lose myself forever
I’d lose myself forever
I’d lose myself forever

Forever (traduzione)

Ho sempre avuto la sensazione di essere divisa in due
Sembra così complicato
Per spostare tra l'esistenza
Desiderare il migliore
In agguato sulle sue orme
Inseguendo la sua traccia
Essere un cane da ricerca è massacrante
Alla ricerca della sua coda
Se potessi tuffarmi nell'altro
Come se fosse un oceano
Accarezzato dalla sua acqua
Mi perderei per sempre
Mi perderei per sempre
Mi perderei per sempre
Tuffati nell'altro
Come se fosse un oceano
Accarezzato dalla sua acqua
Mi perderei per sempre
Mi perderei per sempre
Mi perderei per sempre
Appena sotto la superficie
L'impennata mi tiene alla deriva
Ma poi balzo nei cieli
Mi rivelo a tutti
Per stupire e stupire
Se potessi tuffarmi nell'altro
Come se fosse un oceano
Accarezzato dalla sua acqua
Mi perderei per sempre
Mi perderei per sempre
Mi perderei per sempre
Tuffati nell'altro
Come se fosse un oceano
Accarezzato dalla sua acqua
Mi perderei per sempre
Mi perderei per sempre
Mi perderei per sempre
Tuffati nell'altro
Come se fosse un oceano
Accarezzato dalla sua acqua
Mi perderei per sempre
Mi perderei per sempre
Mi perderei per sempre
Tuffati nell'altro
Come se fosse un oceano
Accarezzato dalla sua acqua
Mi perderei per sempre
Mi perderei per sempre
Mi perderei per sempre