Traduzione del testo della canzone Everything Drifts - Iceage

Everything Drifts (originale)

My hands search for a stab
Target is unclear
Substance seems more vital
For each jab sincere
Roses crawl up my ankles
Lillies leading my arms
Maybe we were made for this
Causing harm
Dare you look into the abyss
Confront what you received
There’s a vile fury within us
Despite what you’ve been fed
Everything drifts
Soon it’s gone
Don’t find a place to stay
Nature is violence
Bow in its grace
We drove through the veins of
Its statue’s chest
You come empowered
But power sparks fear
Manifestation of power
In grateful awe
When in its presence
I fall to my knees
Dare you look into the abyss
Confront what you received
There’s a vile fury within us
Despite what you’ve been fed
Everything drifts
Soon it’s gone
Don’t find a place to stay
Nature is violence
Bow in it’s grace
Raise your fist
For the depraved roses
Raise it today
Everything drifts
Soon it’s gone
Don’t find a place to stay

Everything Drifts (traduzione)

Le mie mani cercano una pugnalata
L'obiettivo non è chiaro
La sostanza sembra più vitale
Per ogni colpo sincero
Le rose mi strisciano su per le caviglie
Lillie che guidano le mie braccia
Forse siamo fatti per questo
Causando danni
Osa guardare nell'abisso
Affronta ciò che hai ricevuto
C'è una rabbia vile dentro di noi
Nonostante quello che ti è stato dato da mangiare
Tutto va alla deriva
Presto non c'è più
Non trovare un posto dove stare
La natura è violenza
Inchinati nella sua grazia
Abbiamo guidato nelle vene di
Il petto della sua statua
Vieni potenziato
Ma il potere accende la paura
Manifestazione del potere
Con grato timore reverenziale
Quando è in sua presenza
Cado in ginocchio
Osa guardare nell'abisso
Affronta ciò che hai ricevuto
C'è una rabbia vile dentro di noi
Nonostante quello che ti è stato dato da mangiare
Tutto va alla deriva
Presto non c'è più
Non trovare un posto dove stare
La natura è violenza
Inchinati nella sua grazia
Alza il tuo pugno
Per le rose depravate
Sollevalo oggi
Tutto va alla deriva
Presto non c'è più
Non trovare un posto dove stare