
Data di rilascio: 15.08.2014
Linguaggio delle canzoni: inglese
Pink Slip Blues(originale) |
One day every week, I prop myself at my front door |
One day every week, I prop myself at my front door |
And the police force couldn’t move me 'fore that mail man blow |
'Twas a little white paper Uncle Sam had done addressed to me |
'Twas a little white paper Uncle Sam had done addressed to me It meant one more week, one week of sweet prosperity |
But bad news got to spreading, and my poor hair started turning grey |
But bad news got to spreading, and my poor hair started turning grey |
Cause Uncle Sam started chopping, cutting thousands off the W.P.A. |
Just a little pink slip, in a long white envelope |
Just a little pink slip, in a long white envelope |
Was the end of my road, was the last ray of my only hope |
After four long years, Uncle Sam done put me on the shelf |
After four long years, Uncle Sam done put me on the shelf |
Cause that little pink slip means you got to go for yourself |
(traduzione) |
Un giorno alla settimana, mi appoggio alla mia porta di casa |
Un giorno alla settimana, mi appoggio alla mia porta di casa |
E le forze di polizia non potevano spostarmi prima che il postino colpisse |
«Era un quaderno bianco che lo zio Sam aveva fatto indirizzato a me |
"Era un piccolo libro bianco indirizzato a me dallo zio Sam. Significava ancora una settimana, una settimana di dolce prosperità |
Ma le cattive notizie si sono diffuse e i miei poveri capelli hanno iniziato a diventare grigi |
Ma le cattive notizie si sono diffuse e i miei poveri capelli hanno iniziato a diventare grigi |
Perché lo zio Sam ha iniziato a tagliare, tagliando migliaia di persone dal W.P.A. |
Solo una piccola busta rosa, in una lunga busta bianca |
Solo una piccola busta rosa, in una lunga busta bianca |
Era la fine della mia strada, era l'ultimo raggio della mia unica speranza |
Dopo quattro lunghi anni, lo zio Sam mi ha messo sullo scaffale |
Dopo quattro lunghi anni, lo zio Sam mi ha messo sullo scaffale |
Perché quella piccola sottoveste rosa significa che devi andare da solo |
Nome | Anno |
---|---|
Mojo Hand Blues | 2005 |
Someday Blues | 2005 |
Gypsy Glass Blues | 2005 |
Blues Ain't Nothin' Else But! | 2012 |
Hard Times Blues | 2014 |
Coffin Blues | 2005 |
Down the Road Bound Blues | 2011 |
Take Him off My Mind | 2014 |
Wild Women Don't Have Blues | 2017 |
Death Letter Blues (10/31/1939) | 2006 |
Hard Time Blues | 2010 |
One Hour Mama - Original | 2006 |
Last Mile Blues - Original | 2006 |
Chicago Monkey Many Blues #1 | 2013 |
Mama, Don't You Think I Know? ft. Ida Cox | 2005 |
Hard Time Blues - Original | 2006 |
Wild Women Dont Have the Blues | 2020 |
Mean Papa, Turn in Your Key ft. Lovie Austin, Tommy Ladnier | 2013 |
You Stole My Man | 2005 |
One Hour Mama (Take 4) | 2005 |