Traduzione del testo della canzone Courir - IGIT

Courir (originale)

On avaient les lacets défaits
On donnaient aux rêves notre préférence
On étaient comme lacets défaits
On avaient les lacets défaits
On donnaient aux rêves notre préférence
On étaient comme lacets défaits
On réserver au fée nos révérence
Puis dans le prés des après
Nous nous sommes assoupis et
Au grès de nos regrets seul
J’ai souris et j’ai couru poursuit ton souvenir
Le cœur serrer mais les bras ouverts courir
Et j’ai couru poursuit ton souvenir
Le cœur serrer mais les bras ouverts courir
On ne repartira plus
Je vais jouer aux dames avec les filles
Je vais jouer aux billes avec la flamme
Mais à la fleur à la main d’une femme moi je préféré le pétale sur le pavé
Je vais casser les idées lisse
Je vais colorier les idées lasse mais
À mille roses en liasse moi je préféré la rosée
Et j’ai couru poursuit ton souvenir
Le cœur serrer mais les bras ouvert, courir
Et j’ai couru poursuit ton souvenir
Le cœur serrer mais les bras ouverts courir
On ne repartira plus
Sur les utopie fondre la brume de nos dérive a coût d’envie de demi tour
Je suis parti et j’ai couru poursuit ton souvenir
Le cœur serrer mais les bras ouvert courir on ne repartira plus
On ne repartira plus

Courir (traduzione)

Avevamo i lacci delle scarpe slacciati
Abbiamo dato ai sogni la nostra preferenza
Eravamo come i lacci delle scarpe slacciati
Avevamo i lacci delle scarpe slacciati
Abbiamo dato ai sogni la nostra preferenza
Eravamo come i lacci delle scarpe slacciati
Riserviamo la nostra riverenza per la fata
Poi nei prati dopo
Ci siamo appisolati e
Solo attraverso i nostri rimpianti
Ho sorriso e sono corso inseguendo la tua memoria
Il cuore per stringere ma le braccia aperte per correre
E sono corso inseguendo la tua memoria
Il cuore per stringere ma le braccia aperte per correre
Non torneremo
Giocherò a dama con le ragazze
Giocherò a biglie con la fiamma
Ma al fiore in mano a una donna ho preferito il petalo sul selciato
Spezzerò le idee
Coloro le idee stanche ma
Alle mille rose in un mazzo ho preferito la rugiada
E sono corso inseguendo la tua memoria
Il cuore per stringere ma le braccia aperte, per correre
E sono corso inseguendo la tua memoria
Il cuore per stringere ma le braccia aperte per correre
Non torneremo
Sulle utopie per sciogliere le nebbie delle nostre derive a costo dell'invidia per voltare pagina
Me ne sono andato e sono corso inseguendo la tua memoria
Il cuore stringe ma le braccia aperte corrono non torneremo indietro
Non torneremo