| Lisboa, Jerusalem (originale) | Lisboa, Jerusalem (traduzione) |
|---|---|
| J’ai voyagé beaucoup | Ho viaggiato molto |
| Parcouru des pays | Paesi viaggiati |
| Rien ne vaut voyez vous | Niente batte, vedi |
| Une femme qui sourit | Una donna sorridente |
| Pas même Corfou | Nemmeno Corfù |
| Pas même Capri | Nemmeno Capri |
| Je suis parti partout | Sono stato ovunque |
| Été dans tous les sens | stato dappertutto |
| Rien de plus beau c’est fou | Niente di più bello è pazzesco |
| Qu’une dame qui danse | Di una donna che balla |
| Pas même Oslo | Nemmeno Oslo |
| Pas même Byzance | Nemmeno Bisanzio |
| Ah si on m’avait dit | Ah se qualcuno me lo avesse detto |
| Que malgré les hymnes anciens | Che nonostante gli antichi inni |
| Rien n'était plus joli | Niente era più carino |
| Qu’une valse en tandem | Di un valzer in tandem |
| Pas même Paris | Nemmeno Parigi |
| Pas même Vienne | Nemmeno Vienna |
| Je serais resté ici | Sarei rimasto qui |
| Pour que tu me retiennes | Per tenermi stretto |
| Dans ce petit pays | In questo piccolo paese |
| Dont tu es la reine | di cui sei la regina |
| Je serais resté ici | Sarei rimasto qui |
| Pour que tu me retiennes | Per tenermi stretto |
