Traduzione del testo della canzone Marcher loin - IGIT

Marcher loin (originale)

Maintenant est un autre jour
Un jour de fête serein
Où l’on s’offre tour à tour
De beaux bâtons de pèlerins
Maintenant est un départ
Où l’on pleure mais juste un peu
Puisque la lune est notre phare
Et qu’elle sourit pour deux
Marcher loin
Il nous faudra marcher loin
Marcher loin
Il nous faudra marcher loin
Puisque jusqu’ici tout va bien
Il nous faudra marcher loin
Puisque jusqu’ici tout va bien
Il nous faudra marcher loin
Voyez-vous ces étendards
Qu’il faut saisir sans plus attendre?
Voyez-vous que pour mieux voir
Il faut savoir s’entendre?
Voyez-vous ces montagnes
Derrière ces dunes de quotidien?
Le temps est une farce et cette farce nous appartient
Marcher loin
Il nous faudra marcher loin
Marcher loin
Il nous faudra marcher loin
Puisque jusqu’ici tout va bien
Il nous faudra marcher loin
Puisque jusqu’ici tout va bien
Il nous faudra marcher loin
Laissons tout tomber
Nos lourds bagages derrière
Pour balayer les pensées nous appelle la poussière
Laissons-nous porter
Le rien devant, le nez au lait
Où s’en va la clarté quand on éteint la lumière?
Marcher loin
Il nous faudra marcher loin
Marcher loin
Il nous faudra marcher loin
Puisque jusqu’ici tout va bien
Il nous faudra marcher loin
Puisque jusqu’ici tout va bien
Il nous faudra marcher loin
Puisque jusqu’ici tout va bien, tout va bien
Il nous faudra marcher loin
Puisque jusqu’ici tout va bien, tout va bien
Il nous faudra marcher loin
Puisque jusqu’ici tout va bien

(traduzione)

Ora è un altro giorno
Un sereno giorno di festa
Dove ci offriamo a nostra volta
Bellissimo il personale del pellegrino
Ora è un inizio
Dove piangiamo ma solo un po'
Poiché la luna è il nostro faro
E lei sorride per due
andarsene
Dovremo andare lontano
andarsene
Dovremo andare lontano
Perché finora tutto bene
Dovremo andare lontano
Perché finora tutto bene
Dovremo andare lontano
Vedi questi banner
Cosa prendere senza ulteriori indugi?
Lo vedi per vedere meglio
Devi sapere come andare d'accordo?
Vedi queste montagne?
Dietro queste dune quotidiane?
Il tempo è uno scherzo e questo scherzo è nostro
andarsene
Dovremo andare lontano
andarsene
Dovremo andare lontano
Perché finora tutto bene
Dovremo andare lontano
Perché finora tutto bene
Dovremo andare lontano
Lasciamo perdere tutto
Il nostro bagaglio pesante dietro
Spazzare via i pensieri ci chiama polvere
portiamoci
Il niente davanti, il naso al latte
Dove va la chiarezza quando spegni la luce?
andarsene
Dovremo andare lontano
andarsene
Dovremo andare lontano
Perché finora tutto bene
Dovremo andare lontano
Perché finora tutto bene
Dovremo andare lontano
Perché finora tutto bene, così bene
Dovremo andare lontano
Perché finora tutto bene, così bene
Dovremo andare lontano
Perché finora tutto bene