Testi di Hochmut - Ignis Fatuu

Hochmut (originale)

Ich bin heilig
Er ist heilig — hört nur wie er spricht
Ich bin heilig
Er ist heilig — das Licht das ihn umgibt
Ich bin heilig
Er ist heilig — gestärkt durch seine Macht
Von dunklen Schatten er bewacht
Ihr kommt mich zu bestaunen
Wartet auf mein Wort
Sagt Ja und Amen, schenkt mir Glauben
Denkt nicht nach ob es sich lohnt
Ich kann euch viel erzählen
Sag das was euch gefällt
Verspreche euch die Seligkeit
Für eure tote Welt
Auf Lüge und Neid
Folgt Verderben und Leid
Ich glaube das hast du nicht erkannt
Nur Hass und Begier
Regen sich in dir
Wenn du voller Argwohn auf mich blickst
Ich bin was ganz Besond’res
Wenn ihr mir vertraut
Schenkt mir euren Beifall
Werft euch vor mir in den Staub

(traduzione)

sono santo
È santo, ascoltalo parlare
sono santo
È santo, la luce che lo circonda
sono santo
È santo, rafforzato dal suo potere
Protetto da ombre scure
Vieni ad ammirarmi
Aspetta la mia parola
Dì di sì e amen, credimi
Non pensare se ne vale la pena
Posso dirti molto
Dì quello che ti piace
Ti prometto felicità
Per il tuo mondo morto
Alle bugie e all'invidia
Seguono distruzione e sofferenza
Non credo che tu l'abbia riconosciuto
Solo odio e lussuria
mescola in te
Quando mi guardi con sospetto
Sono qualcosa di molto speciale
Se ti fidi di me
Dammi il tuo applauso
Gettatevi nella polvere davanti a me