Traduzione del testo della canzone Tavs Vārds Ir Uguns - Igo

Tavs Vārds Ir Uguns (originale)

es tevi saudzēju
es tevi nīstu
es tevi dievinu
es tevi nepazīstu
kāds tevi sevī meklē
un varbūt nezudīs
kāds tevi nemeklē
bet atrod dziļi peklē
tu esi gaisā
zemē manās asinīs
un liesmojoši karsta
ir katra tevis degtā sirds
tu negaidīti nāc
tu nogaidi un neatnāc
dēļ tevis dzīvoju
atdzimstu un mirstu
tavs vārds
skan lūgšanās
mēs lūdzam tevi lai tu beidzot stāj
mēs lūdzam, lai tu atkal sāc
tavs vārds ir uguns
tagad sāc

(traduzione)

ti ho risparmiato
ti odio
ti adoro
non ti conosco
qualcuno ti sta cercando in se stesso
e potrebbe non scomparire
qualcuno non ti sta cercando
ma lo trova nel profondo dell'inferno
sei nell'aria
nel terreno nel mio sangue
e ardente
ogni cuore è bruciato da te
vieni inaspettatamente
tu aspetti e non vieni
grazie a te vivo
rinascere e morire
il tuo nome
si ascoltano le preghiere
vi chiediamo di entrare finalmente
vi chiediamo di ricominciare
il tuo nome è fuoco
Parti ora