| Tikai Tā (originale) | Tikai Tā (traduzione) |
|---|---|
| Tie ir mūsu sapņi, mūsu krāsas | Questi sono i nostri sogni, i nostri colori |
| Kurās savu dienu krāsojam | In cui dipingiamo la nostra giornata |
| Tie ir mūsu vārdi, mūsu mēles | Queste sono le nostre parole, le nostre lingue |
| Kuras mēs aiz zobiem neturam | Che non ci teniamo per i denti |
| Jo tikai tā, var uzzīmēt | Perché questo è l'unico modo per disegnare |
| To visu ko var iemīlēt | Tutto ciò di cui puoi innamorarti |
| Šajā krāsainā pasaulē | In questo mondo colorato |
| Šajā pasaulē | In questo mondo |
| Oooo… | Oooh… |
| Tās ir mūsu rokas, mūsu otas | Queste sono le nostre mani, i nostri pennelli |
| Kuras dzīves peļķē noskalo | Che vive nel risciacquo della pozzanghera |
| Tās ir mūsu acis, mūsu gleznas | Questi sono i nostri occhi, i nostri dipinti |
| Kuras svešiem neizteic neko… | Chi non dice niente agli estranei... |
| Oooo… | Oooh… |
| Nāc uzzīmē | Vieni a disegnare |
| Kā tev iet šai pasaulē | Come stai in questo mondo |
| Kā tev veicas šai pasaulē | Come stai in questo mondo |
| Nāc un uzzīmē! | Vieni a disegnare! |
| Tikai tā, tikai tā | Proprio così, proprio così |
| Mēs varam kopā vēl būt | Possiamo ancora stare insieme |
| Mālēt viso ko jūt | Argilla tutto ciò che senti |
| Mana sirds, tava sirds | Il mio cuore, il tuo cuore |
| Šai sapnī krāsainajā, kas jānosargā | In questo sogno di colore, che va protetto |
| Kas jānosargā | Cosa proteggere |
| Dzīve aiziet sīka, pelēcīga | La vita diventa piccola, grigia |
| Ja nav krāsas tavās kabatās | Se non c'è colore nelle tue tasche |
| Meitenes iet garām neatskatās | Alle ragazze manca il non guardare indietro |
| Uz tiem pelēcīgiem neskatās | Non sembrano grigi |
| Oooo… | Oooh… |
| Ir jākrāso | Ha bisogno di essere dipinto |
| Oooo… | Oooh… |
| Ir jākrāso | Ha bisogno di essere dipinto |
| Īstās krāsas ir jāmeklē | Devi cercare i colori giusti |
| Dzīvē jāmeklē | La vita va cercata |
| Tikai tā, tikai tā | Proprio così, proprio così |
| Mēs varam kopā vēl būt | Possiamo ancora stare insieme |
| Mālēt viso ko jūt | Argilla tutto ciò che senti |
| Mana sirds, tava sirds | Il mio cuore, il tuo cuore |
| Šai sapnī krāsainajā, kas jānosargā | In questo sogno di colore, che va protetto |
Traduzione del testo della canzone Tikai Tā - Igo
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Tikai Tā , di -Igo
Canzone dall'album Tas Ir Igo 1981-1997 Vol.2
nel genereПоп
Data di rilascio:31.12.1997
Lingua della canzone:lettone
Etichetta discograficaMicrophone
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2019 | |
| 1997 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 1996 | |
| 2023 | |
| 1994 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
Laika Pēdas ft. Ieva Kerēvica | 2017 |
| 1997 | |
| 2014 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 |