Traduzione del testo della canzone Elevator - Ihsahn

Elevator (originale)

Night comes with a smell of murder
And shadows fall long on my trail
Such are the hazards of my craft
All lights disperse
And the devil takes me down
There is panic in my fascination
Like soothing wine is my despair
Gracefully I fall to pieces
Then lights disperse
And the devil takes me down
The gears keep turning
And the ropes stretch far
In this world of hopelessness
I have come a long way now
The fatal riddles
Beckon me
I have come a long way now
A leap from faith
And gravity
I have come a long way now
To find the nest
Where treasures sleep
I have come a long way now
The fairest lies
Are hidden in the deep
In the deep
There is vanity in my destruction
There is mockery in my ordeal
Indefinite is the course of my decent
When lights disperse
And the devil takes me

Elevator (traduzione)

La notte arriva con un odore di omicidio
E le ombre cadono a lungo sulle mie tracce
Questi sono i rischi del mio mestiere
Tutte le luci si disperdono
E il diavolo mi abbatte
C'è il panico nel mio fascino
Come il vino calmante è la mia disperazione
Con grazia cado a pezzi
Poi le luci si disperdono
E il diavolo mi abbatte
Gli ingranaggi continuano a girare
E le corde si estendono lontano
In questo mondo di disperazione
Ho fatto molta strada ora
Gli enigmi fatali
Chiamami
Ho fatto molta strada ora
Un salto dalla fede
E la gravità
Ho fatto molta strada ora
Per trovare il nido
Dove dormono i tesori
Ho fatto molta strada ora
Le bugie più belle
Sono nascosti nel profondo
Nel profondo
C'è vanità nella mia distruzione
C'è una presa in giro nel mio calvario
Indefinito è il corso della mia dignità
Quando le luci si disperdono
E il diavolo mi prende